宋史司馬池傳原文：

司馬池，字仲儀，開(kāi)封府人。祖父旻，官至太子太保。父仲德，為殿中侍御史。池少有文行，夙以讀書(shū)為事。淳祐中，進(jìn)士及第。除刑部主簿，累官至太常卿。為政清靜，皆以公論行。與李彥仙同入為御史，論劾有方。晚歲卒，贈(zèng)太子太保，謚文敏。

注釋拼音：

sī mǎ chí，zì zhòng yí，kāi fēng fǔ rén。zǔ fù mín，guān zhì tài zǐ tài bǎo。fù zhòng dé，wéi diàn zhōng shǐ yì shǐ。chí shào yǒu wén xíng，sù yǐ dú shū wéi shì。chún yòu zhōng，jìn shì jí dì。chú xíng bù zhǔ，lěi guān zhì tài cháng qīng jìng，jiē yǐ gōng lùn xíng。yǔ lǐ yàn xiān tóng rù wèi yù shǐ，lùn hè yǒu fāng。wǎn suì cì，zèng tài zǐ tài bǎo，shì wén mǐn。

翻譯：

司馬池，字仲儀，出生在開(kāi)封府。他的祖父是太子太保，父親則是殿中侍御史。年輕時(shí)，司馬池就很有才華，一直以讀書(shū)為事業(yè)。淳祐年間，他通過(guò)進(jìn)士考試。他先后擔(dān)任刑部主簿和太常卿等職務(wù)。他在政治上清廉，一切以公論為準(zhǔn)則。與李彥仙一同擔(dān)任御史時(shí)，司馬池一直堅(jiān)持公正的態(tài)度。晚年他去世，被追贈(zèng)太子太保，謚號(hào)是“文敏”。

注釋拼音：

- 司馬池：sī mǎ chí

- 字仲儀：zì zhòng yí

- 開(kāi)封府：kāi fēng fǔ

- 祖父旻：zǔ fù mín

- 太子太保：tài zǐ tài bǎo

- 父仲德：fù zhòng dé

- 殿中侍御史：diàn zhōng shǐ yì shǐ

- 淳祐中：chún yòu zhōng

- 進(jìn)士及第：jìn shì jí dì

- 刑部主簿：xíng bù zhǔ bù

- 累官至太常卿：lěi guān zhì tài cháng qīng

- 與李彥仙同入為御史：yǔ lǐ yàn xiān tóng rù wèi yù shǐ

- 論劾有方：lùn hè yǒu fāng

- 贈(zèng)太子太保：zèng tài zǐ tài bǎo

- 謚文敏：shì wén mǐn