記承天寺夜游

承天寺位于南京市鼓樓區(qū)，是一座歷史悠久的佛寺。夜晚，承天寺別有一番風味。記得有一次，我和幾位朋友約好了一起去承天寺夜游。到了晚上，天色已經(jīng)暗了下來，但是承天寺的燈光卻亮得格外明亮，照得整個寺廟都籠罩在溫暖的光芒中。

我們走進承天寺，只見到處都是燭光和燈火，香煙繚繞，讓人感到神秘而又寧靜。我們沿著石階一步步向上走去，一路上都能看到古色古香的建筑和美麗的園林。在這樣的氛圍下，我們仿佛穿越了時空，回到了古代的南京。

最讓人難忘的是，當我們走到寺廟的高處時，可以俯瞰整個南京市區(qū)的夜景。夜幕下的南京，繁華而又美麗，宛如一顆閃爍的明珠。而我們就像是站在這顆明珠的中心，感受著這座城市的脈搏。

承天寺夜游，是一次難忘的體驗。在這里，可以感受到古代文化的魅力，也可以欣賞到現(xiàn)代城市的美麗。如果你有機會來南京，不妨來承天寺夜游一番，感受這座城市的獨特魅力。

原文及翻譯抄寫圖片：

原文：

承天寺夜泊

作者：杜甫

才曉星河轉(zhuǎn)北斗， 胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風來， 千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕， 狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控， 長行軍光塞北荒。

翻譯：

夜泊承天寺

作者：杜甫

我看見北斗星辰轉(zhuǎn)動，天上的流星雪花，是八月的寒冷。

突然，春風一夜之間吹來，成千上萬的樹上梨花開放。

微風吹入帶著水珠的珠簾，寒冷的狐皮不夠暖和，錦被也不夠厚實。

將軍的角弓無法掌控，長隊行軍的光輝照亮了北方荒原。