6.這種果汁有蘋果的味道。

A. The juice tastes of apple.                        B. The juice tastes from apple.

C. The juice tastes as an apple.                    D. The juice tastes like an apple.

7.他把兒子鎖在屋里，以免他再次逃學。

A. He locked his son in, in case he play truant again.

B. He locked his son in, in case he played truant again.

C. He locked his son in, in case he might play truant again.

D. He locked his son in, in case he would play truant again.

8.做完那件事后，他就直接去了醫(yī)院。

A. That done he went straight to the hospital.

B. That done, he went straight to the hospital.

C. He went straight to the hospital, that done.

D. He went straight to the hospital that done.

9.你把需要的那本書放在什么地方啦？

A. Where have you put the book which needed?

B. Where have you put the book that needed?

C. Where have you put the book needed?

D. Where have you put the book to need?

10.我們無論怎樣贊美他的工作，都不過分。

A. We should not praise him very much for his work.

B. We must not praise him very much for his work.

C. We may not praise him too much for his work.

D. We cannot praise him too much for his work.

B. This part consists of five incomplete statements, each followed by four choices marked A, B, C and D. Choose the one that best completes the statement and write the corresponding letter on your Answer Sheet.

11.與鳩摩羅什的譯文相比，玄奘的譯文更______。

A.傾向于直譯                                          B. 傾向于意譯

C.傾向于音譯                                          D.傾向于音意結(jié)合

12.______在1 954年全國文學翻譯工作會議上指出：“我們對翻譯工作決不能采取輕率的態(tài)度。翻譯工作者必須具有高度的責任感。”

A.傅雷                                                     B.茅盾

C.郭沫若                                                 D.王佐良