一、檔案文獻(xiàn)加工的意義
1、識記:
(1)檔案文獻(xiàn)加工的含義:檔案文獻(xiàn)的轉(zhuǎn)錄加工和點校加工,統(tǒng)稱檔案文獻(xiàn)加工或編輯加工,指編者根據(jù)匯編題目的需要,按一定原則,將檔案文獻(xiàn)正文中的文字如實轉(zhuǎn)移到其他載體上,同時將檔案文獻(xiàn)正文中一切不符合編纂要求的款式、符號、文字以及圖形等,凡不涉及檔案內(nèi)容的外形部分,進(jìn)行必要的技術(shù)性處理。
(2)檔案文獻(xiàn)加工的必要性
2、領(lǐng)會:檔案文獻(xiàn)加工的意義
A 保持檔案文獻(xiàn)的可據(jù)性
B 增強檔案文獻(xiàn)的可讀性
C 兼顧檔案和檔案文獻(xiàn)各自的特點
二、檔案文獻(xiàn)加工的原則
1、識記
(1)存真原則含義:即經(jīng)過加工后的檔案文獻(xiàn),務(wù)必保持檔案原件在文字和內(nèi)容上的真實性。編者應(yīng)牢固樹立忠于檔案原文原意的思想意識,這是文獻(xiàn)加工中遵守的首要原則
(2)求實原則含義:即嚴(yán)格遵守實事求是的原則,加工中要認(rèn)真過細(xì),盡力消除傳抄或識別字跡過程中出現(xiàn)因編者原因造成的錯誤。
(3)慎改原則含義:編者懷疑檔案正文中存在的問題,但沒有把握或出現(xiàn)可改可不改的文字,則一律不要改動,編者加工時要慎于下筆,不可強攻。
(4)標(biāo)注原則含義:凡經(jīng)編者加工改動之處,皆應(yīng)以加工符號或文字標(biāo)示說明,以便讀者區(qū)別。
2、領(lǐng)會:檔案文獻(xiàn)加工原則的內(nèi)容
3、應(yīng)用:檔案文獻(xiàn)加工原則的實際作用P214