Part D

　　參考譯文

　　就在你了解如何控制飲食中的脂肪的時候，研究人員已經(jīng)開始就飲食中另一個常見的健康威脅——鹽，提出警告。

　　一項(xiàng)由加州大學(xué)舊金山分校、斯坦福大學(xué)和哥倫比亞大學(xué)的研究人員進(jìn)行的研究顯示，即便適量減少日常食鹽的攝入量對健康都可帶來極大的益處。研究的作者用文件展示了這一結(jié)果：每天減少3克食鹽的攝入量，每年由高血壓引起的心臟病患者可減少l20，000例，中風(fēng)減少66。000例，心肌梗塞減少99，000例。

　　這樣的結(jié)果對于非洲裔的美國人無疑更有利，因?yàn)樗麄儽绕渌�種族 更易患上高血壓，這對老年人也是個福音，因?yàn)檠�管隨著年齡增長老化 僵硬，也會引起血壓升高。

　　“美國人食鹽的攝入量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過健康需要的標(biāo)準(zhǔn)�！边@項(xiàng)研究的第一 作者，加州大學(xué)舊金山分校的柯爾斯頓·羅賓斯·多明戈說。“我們所 倡議的，是一場全民范圍的控鹽運(yùn)動，即便是微量的，也會讓健康受益�！� 研究團(tuán)隊進(jìn)行了一項(xiàng)電腦分析，來檢測每天減少3克食鹽攝入量對 心臟病患病率和死亡率的影響。他們還計算了這樣做能夠節(jié)省多少資 金，因?yàn)樗�使得人們能夠避免由于血壓升高而患上其他疾病。得到的結(jié) 論是：通過全國范圍的控鹽運(yùn)動，美國每年節(jié)省的醫(yī)療費(fèi)用為100億到 240億美元。

　　答案及譯文

　　46.L【解析】該處需填人形容詞，修飾后面的名詞decrease。意思為：即便將日常食鹽的攝入量進(jìn)行適量的減少都可帶來極大的健康 益處，形容詞considerable顯然不符合句意，因此填入形容詞 modest。

　　47.G【解析】此處需要填人動詞作句子的謂語，且用動詞的一般過去式。根據(jù)句意，該處應(yīng)該填入動詞document的過去式，表示作者通過數(shù)據(jù)記錄減少食鹽攝入量后，心臟病、中風(fēng)和心肌梗塞相應(yīng)減少的病例。

　　48.K【解析】此處需要填入名詞，和前面的心臟病例(cases of heart disease)，本句的中風(fēng)實(shí)例(instances of stroke)以及后面的心肌梗塞 (heart attacks)擔(dān)當(dāng)同樣的句子成分，因此，應(yīng)該填入名詞instanceso

　　49.D【解析】此處需要填入過去分詞作后置定語，因?yàn)樾募」Ｈ?heart attacks)是由于高血壓引起的，分詞和它做修飾的名詞短語是被 動關(guān)系，所以填人過去分詞表被動，根據(jù)句意進(jìn)一步推斷，該處填人caused。

　　50.F 【解析】此處需要填入動詞原形，和be likely to do構(gòu)成固定搭配，意思是：很有可能做某事。填入動詞原形develop(發(fā)展，形成)，非洲裔的美國人比其他種族更易患上高血壓，正好符合原文意 思。

　　51.I 【解析】此處需要填入名詞，構(gòu)成詞組in excess of，意思是：超過;較…更多。故選I項(xiàng)excess，這句話的意思是：美國人食鹽的攝入 量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過健康需要的標(biāo)準(zhǔn)。

　　52.N【解析】此處需要填入副詞修飾整個句子。在副詞分類中選中slightly(輕微地)最符合題意，強(qiáng)調(diào)即使是微量的減少食鹽攝入量，也會讓健康受益。

　　53.J 【解析】此處需要填入名詞。根據(jù)該句句意：研究團(tuán)隊進(jìn)行了一項(xiàng)電腦分析，來檢測每天減少3克食鹽攝入量對心臟病患病率和死亡率的影響，因此填入名詞impact，符合句意。

　　54.C【解析】此處需要填入過去分詞，由that引導(dǎo)的定語從句中缺少構(gòu)成謂語的過去分詞，組成過去將來時的被動語態(tài)would be + v-ed，填入過去分詞avoided，意思是：通過血壓的降低，某些疾病將是可以避免的。

　　55.B【解析】此處填人副詞，annually(每年)作為統(tǒng)計數(shù)據(jù)的時間單 位，意思是：通過全國范圍的控鹽運(yùn)動，美國每年節(jié)省的醫(yī)療費(fèi)用為100億到240億美元。據(jù)此，可以判斷選擇B。