手勢 “V”

　　掌心向外, 豎起食指和中指, 并向兩邊展開, 這樣就構(gòu)成了一個(gè)V 形手勢。V 形手勢在美國文化中有三個(gè)不同的含義。V 形手勢最為普及的一個(gè)意思是在1941 年由比利時(shí)人維克托· 德· 拉維雷創(chuàng)造發(fā)明的。他伸出雙指, 作出字母V 的手勢來表示他對納粹占領(lǐng)比利時(shí)的反抗。這個(gè)V 不僅代表他的名字, 而且還象征英語victory ( 勝利) 、佛蘭芒語virijheid ( 勝利) 和法語victoire ( 勝利) 這三個(gè)單詞。這一手勢的象征意義迅速地傳播開來, 溫斯頓· 邱吉爾在公眾場合就曾多次使用。因此, 在20 世紀(jì)40 年代和50 年代, 這個(gè)手勢只是表示“ 勝利”的意思。V 形手勢的第二個(gè)意思出現(xiàn)在20 世紀(jì)60 年代。由于這個(gè)手勢含有軍事方面的意思,美國反戰(zhàn)者就諷刺性地用這個(gè)手勢來反對戰(zhàn)爭, 于是, 這個(gè)手勢開始被稱為“ 和平的標(biāo)志”。20 世紀(jì)70 年代, V 形手勢失去了軍事方面的含義, 成為熱愛自由的人、嗜用迷幻藥的人、政治激進(jìn)主義者們見面問候時(shí)常用的手勢, 并最終在廣大年輕人流傳開來。也就是說, 大約到20 世紀(jì)70 年代中期, 這個(gè)手勢就不再表示使用者的人生觀了。V 形手勢的第三個(gè)意思最為古老, 也少為人用。在集體照相的時(shí)候, 美國孩子常開玩。笑 地在朋友的腦袋后面擺出手勢V, 樣子就像動(dòng)物的角一樣。他們無意中做出了一個(gè)被南歐人視為相當(dāng)無禮的動(dòng)作。這種被稱作“ 魔鬼之角”的惡作劇是歐洲“ 角形”手勢的變體,這種手勢被認(rèn)為具有淫穢的意味。在南歐, 手勢V 表示“ 你的老婆對你不忠”。在別人腦袋后面做出這種手勢, 如同在說“ 他的老婆對他不忠”。

　　在美國, 人們通常將掌心向外, 面向?qū)Ψ阶龀鲞@個(gè)手勢; 而英國人有時(shí)將掌心對著別人, 有時(shí)則像前人那樣, 掌心向內(nèi)。掌心向內(nèi)的V 形手勢在美國文化里被看成是下流動(dòng)作, 與美國人豎起中指一樣具有淫穢的含義。1941 年, 邱吉爾掌心朝內(nèi), 向英國軍隊(duì)擺出了V 形手勢。一些士兵吃驚地盯著他看, 顯然他對這個(gè)手勢的下流含義還全然不知。如今, 在英國, 如果你還不知道掌心向內(nèi)和向外的差別的話, 你一定是個(gè)不問世事的隱士。然而, 令人驚訝的是, 瑪格麗特· 撒切爾在贏得1979 年的選舉之后, 又重蹈邱吉爾的覆轍, 做了一個(gè)掌心向內(nèi)的V 形手勢。