提出要求
●請求幫助
我可以請您幫個忙嗎?
Do you mind if I ask you a favor? *要注意回答“可以”時用No,“不可以”時用Yes。
Do you mind if I ask you a favor? (我可以請您幫個忙嗎?)
No, not at all. (沒問題,完全可以。)
Can I ask a favor?
May I ask you a favor? *這兩個例句和上面例句不同,用Yes回答“可以”。
能幫把手嗎?
Would you give me a hand?
Would you please help me?
Would you mind giving me a hand?
Could you help me out?
對不起……
I'm sorry to bother you,...
I'm sorry to bother you, but can you help me? (對不起,能幫我一下嗎?)
It's no bother. (沒問題。)
樂意為您效勞。
I'll be glad to.
I'd be happy to.
With pleasure.
Love to.
我可不可以……/可不可以讓我……
Could I possibly...?
Could I possibly use your bathroom? (我能用一下您的洗手間嗎?)
Of course. (當(dāng)然。)
如果可以的話,……
If you'd like,... *you'd是you would的縮寫形式。
If you want to,...
請您把糖拿過來行嗎?
Could you pass the sugar, please? *用于吃飯時等請別人拿自己夠不到的東西時。
Could you pass the sugar, please? (請您把糖拿過來行嗎?)
Sure. Here you are. (好的。給你。)
Could I have the sugar, please?
Could you hand me the sugar, please?
Could you give me the sugar, please?
Sugar, please. *比較隨便的說法。
給!
Here you are. *用于拿出對方所期待著的東西時。
Here you go.
Here it is.
提出要求
●請求幫助
我可以請您幫個忙嗎?
Do you mind if I ask you a favor? *要注意回答“可以”時用No,“不可以”時用Yes。
Do you mind if I ask you a favor? (我可以請您幫個忙嗎?)
No, not at all. (沒問題,完全可以。)
Can I ask a favor?
May I ask you a favor? *這兩個例句和上面例句不同,用Yes回答“可以”。
能幫把手嗎?
Would you give me a hand?
Would you please help me?
Would you mind giving me a hand?
Could you help me out?
對不起……
I'm sorry to bother you,...
I'm sorry to bother you, but can you help me? (對不起,能幫我一下嗎?)
It's no bother. (沒問題。)
樂意為您效勞。
I'll be glad to.
I'd be happy to.
With pleasure.
Love to.
我可不可以……/可不可以讓我……
Could I possibly...?
Could I possibly use your bathroom? (我能用一下您的洗手間嗎?)
Of course. (當(dāng)然。)
如果可以的話,……
If you'd like,... *you'd是you would的縮寫形式。
If you want to,...
請您把糖拿過來行嗎?
Could you pass the sugar, please? *用于吃飯時等請別人拿自己夠不到的東西時。
Could you pass the sugar, please? (請您把糖拿過來行嗎?)
Sure. Here you are. (好的。給你。)
Could I have the sugar, please?
Could you hand me the sugar, please?
Could you give me the sugar, please?
Sugar, please. *比較隨便的說法。
給!
Here you are. *用于拿出對方所期待著的東西時。
Here you go.
Here it is.