Part IV Translation (30 minutes)

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

　　原文

　　志愿者

　　現(xiàn)今中國有數(shù)百萬青年志愿者，他們?cè)趹?yīng)對(duì)挑戰(zhàn)和推動(dòng)變革中有著不可低估的潛力。成為志愿者不僅使他們有機(jī)會(huì)獲得寶貴的生活和就業(yè)技能，而且還能提升他們?cè)诟髯陨鐓^(qū)乃至全球范圍的帶頭作用和參與能力。當(dāng)每個(gè)人的努力匯集在一起，就能成為實(shí)現(xiàn)和平與發(fā)展的一股重要力量。志愿者服務(wù)其實(shí)是雙向互利的。當(dāng)志愿者的幫助使他人產(chǎn)生積極變化時(shí)，他們自己的生活也常因?yàn)橹驹阜��?wù)本身而發(fā)生轉(zhuǎn)變。