互聯(lián)網(wǎng)

　　Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Internet. You should write at least 120 words and base your composition on the outline below:

　　1、 互聯(lián)網(wǎng)使用的現(xiàn)狀，

　　2、 大學(xué)生是否應(yīng)該使用互聯(lián)網(wǎng)，人們的看法不同，

　　3、 我的看法。

　　高分范文

　　In recent years, people are developing an inseparable relationship with Internet. As is known to all, it is convenient for us to click the mouse when surfing on line, either to entertain ourselves or to meet the work’s needs.

　　On the one hand, no one denies that Internet is currently one of the most useful media in our daily life. As a college student, I get on line every day to exchange information through e-mails with my net friends. But on the other hand, a good many people admit that they are too much addicted to Internet to maintain a regular and wholesome lifestyle.

　　Thus, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence. After all，Internet is invented to enrich our life, and to improve the efficiency of our work rather than shackle us with a chain.

　　參考譯文

　　近年來，人們與互聯(lián)網(wǎng)之間的關(guān)系變得越來越不可分割。眾所周知，無論是為了自我娛樂還是適應(yīng)工作的需求，對我們來說，在網(wǎng)上沖浪時(shí)點(diǎn)擊鼠標(biāo)非常方便。

　　一方面，不可否認(rèn)互聯(lián)網(wǎng)現(xiàn)在是我們?nèi)粘Ｉ�活中最有用的媒體之一。作為一名大學(xué)生，我每天上網(wǎng)借助電子郵件和我的網(wǎng)友交流信息。但另一方面，很多人承認(rèn)他們太沉迷于網(wǎng)絡(luò)，以至于無法保持一種正常和健康的生活方式。

　　因此，我們很有必要以一種合理的方式使用互聯(lián)網(wǎng)，避免過度沉迷。畢竟，人們發(fā)明互聯(lián)網(wǎng)是為了豐富我們的生活，提高我們的工作效率，并非用鎖鏈?zhǔn)�縛我們。