华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 二級口譯 >> 模擬試題 >> 2021翻譯資格二級口譯模擬題:恢復(fù)速率

2021翻譯資格二級口譯模擬題:恢復(fù)速率_第2頁

來源:考試網(wǎng)   2020-12-08【
  參考譯文

你的恢復(fù)速率是多少?

  你的恢復(fù)速率是多少?你需要多長時間才能從讓你煩惱的行為中恢復(fù)?幾分鐘?幾小時?幾天?幾星期?你需要的恢復(fù)時間越長,那個事件對你的影響越大, 你也就越不能做到最好。簡言之,你的恢復(fù)時間越長,你就越軟弱,你的表現(xiàn)也就越差勁。你充分意識到, 要保持身體健康你需要鍛煉,并且你無疑會接受, 你的心臟和呼吸系統(tǒng)在鍛煉后的恢復(fù)速度是衡量健康的一個合理尺度。同樣, 你越快擺脫使你煩惱的問題,越快恢復(fù)平靜, 你就越健康。 此類行為的最好典范是專業(yè)運動員。他們知道,越快忘記一件事或失去的機會而好好比賽, 他們的發(fā)揮就越好。 實際上, 大多數(shù)運動員會佰自己克服并忘記比賽中一個事件所需的時間,而且大多數(shù)人都認為30 秒的恢復(fù)時間太長了!想象自己是一位站在舞臺上的戲劇賞。

  你的目標是盡全力扮演好你的角色。你已經(jīng)拿到了劇本,而劇本中的每句話都以句號結(jié)尾。每次你念到一個句子的末尾,你就會開始一個新的句子。盡管下一句和上一句有關(guān)聯(lián),但并不受它的影響。你的工作是盡力說好每句臺詞。不要生活在過去!要學(xué)會生活在現(xiàn)在,學(xué)會克服過去;不要讓過去影響你的日常生活;不要讓過去的思想妨礙你做到最好;不要讓過去干擾你的生活;學(xué)會快 速恢復(fù)。記住, 羅馬不是一日建成的。每天都反思自己的恢復(fù)速率;每天上床睡覺前,都看看自己的進步;不要躺在床上對自己說:―我那個做錯了。 ‖―我應(yīng)該做到更好。 ‖不要那樣做;回想自己的一天, 并注意努力給某個事件畫上句號的時刻。這就是一個成功, 你在控制自己的生活。記住這是一個循序漸進的過程。這不是簡單的修修補補。

  你正在進行的是真正的改變,你的目標是減少用在恢復(fù)上的時間。

  將來該怎么做呢?

  生活在現(xiàn)在,而不是從前。

12
責編:wzj123 評論 糾錯

報考指南

報名時間 報名流程 考試時間
報考條件 考試科目 考試級別
成績查詢 考試教材 考點名錄
合格標準 證書管理 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會計考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學(xué)歷考試
青浦区| 溧阳市| 肥乡县| 斗六市| 图们市| 罗源县| 方城县| 长岛县| 靖安县| 望江县| 大化| 应城市| 徐水县| 曲麻莱县| 临夏市| 新密市| 彭阳县| 高阳县| 柳河县| 益阳市| 华亭县| 淮安市| 株洲县| 遵义县| 论坛| 东光县| 东方市| 特克斯县| 阳信县| 河曲县| 德令哈市| 赫章县| 新干县| 黎城县| 牟定县| 陆良县| 北票市| 曲麻莱县| 西丰县| 遂平县| 蒲城县|