我和克林頓總統(tǒng)就進(jìn)一步加強(qiáng)中美的雙邊關(guān)系、各個(gè)領(lǐng)域的交流與合作達(dá)成了廣泛共識(shí)。我們同意采取積極的步驟，促進(jìn)中美互利經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系的發(fā)展，擴(kuò)大兩國(guó)在能源、環(huán)境、科學(xué)、教育、文化、衛(wèi)生、法律和軍事等領(lǐng)域的交流與合作，加強(qiáng)中美在裁軍、軍控和防擴(kuò)散問(wèn)題上的磋商與合作，并就生物武器公約協(xié)議書、殺傷人員地雷問(wèn)題、以及南亞地區(qū)問(wèn)題發(fā)表了聯(lián)合聲明。

　　President Clinton and I have reached a broad range of agreements and consensus on further increasing exchanges in cooperation between China and the United States in all areas in our bilateral relations. We have agreed to take positive steps to promote the growth of the mutually beneficial economic cooperation and trade between China and the United States and to expand the exchanges and the cooperation between the two countries in the energy, environment, scientific, educational, cultural, health, legal, and the military fields. We have also agreed to enhance the consultations and the cooperation between China and the United States on the issues of disarmament, arms control, and non-proliferation. And we have issued joint statements on the BWC protocol on the question of the antipersonnel land mines and that of the South Asia.