华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 二級筆譯 >> 模擬試題 >> 2020上半年翻譯考試二級筆譯模擬題八

2020上半年翻譯考試二級筆譯模擬題八_第2頁

來源:英語世界   2020-02-22【

美墨達成新貿(mào)易協(xié)定

  美國總統(tǒng)特朗普說,美國和墨西哥已經(jīng)達成了一項貿(mào)易協(xié)定,這使加拿大在修訂或取代《北美自由貿(mào)易協(xié)定》(NAFTA)的努力中成了局外人。

  特朗普周一在白宮發(fā)表講話說,這項新協(xié)議將被稱為《美墨貿(mào)易協(xié)定》。

  特朗普在與墨西哥總統(tǒng)奧夫拉多爾通電話時對記者發(fā)表了講話。特朗普稱這對貿(mào)易和對國家來說都大日子。特朗普總統(tǒng)說:“這對我們兩國的制造商和農(nóng)民以及所有為之工作的人來來說都是非常特別的。這也是一項偉大的貿(mào)易,它成為一個更公平的議案,我們非常非常興奮。我們工作了很長時間,也很努力,你們的代表人員棒極了,我的代表人員也棒極了。他們相處得很好,幾個月來一直工作到深夜。這是一項極其復雜的議案,我認為在未來許多年里人們都會談論它!

  墨西哥總統(tǒng)表示希望“延長、現(xiàn)代化和更新”《北美自由貿(mào)易協(xié)定》,而特朗普的言辭表明,他認為這項有24年歷史的三國協(xié)議已經(jīng)死了。

  作為《北美自由貿(mào)易協(xié)定》的原始成員國,加拿大未參與這項新協(xié)議。特朗普說,美國將很快與加拿大開始談判。

  特朗普說,根據(jù)這項協(xié)議,墨西哥同意立即開始購買盡可能多的美國農(nóng)產(chǎn)品。預計白宮還將在本周末正式通知國會行政當局計劃在90天內(nèi)簽署一項新的貿(mào)易協(xié)定。

12
責編:liyuxin 評論 糾錯

報考指南

報名時間 報名流程 考試時間
報考條件 考試科目 考試級別
成績查詢 考試教材 考點名錄
合格標準 證書管理 備考指導

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會計考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學歷考試
定州市| 柘荣县| 拉萨市| 美姑县| 论坛| 岳阳县| 北宁市| 栾城县| 调兵山市| 澎湖县| 阿拉善盟| 南岸区| 龙里县| 南江县| 蒙自县| 探索| 阿拉善左旗| 汉源县| 潮安县| 天峻县| 东乌珠穆沁旗| 山丹县| 峨眉山市| 凤台县| 襄垣县| 兖州市| 许昌市| 巴青县| 灌云县| 二手房| 当涂县| 衡山县| 浮梁县| 临漳县| 乌审旗| 鹤山市| 沙洋县| 枝江市| 奎屯市| 普宁市| 新巴尔虎右旗|