华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 三級(jí)筆譯 >> 模擬試題 >> 2020翻譯資格考試三級(jí)筆譯綜合能力:詞語替換題

2020翻譯資格考試三級(jí)筆譯綜合能力:詞語替換題_第2頁

來源:考試網(wǎng)   2020-06-20【

  1.【正確答案】:C

  【答案解析】形容詞辨析。deliberate深思熟慮的,故意的;A.complete全部的,完成的;B.related敘述的,相關(guān)的;C.intentional有意圖的,故意的;D.active積極的,主動(dòng)的;因此選項(xiàng)C為答案。

  2.【正確答案】:C

  【答案解析】詞義辨析。by the same token由于同樣的原因,同樣地;by rule按照規(guī)則,墨守成規(guī)地;symbolically象征性地;moreover而且,此外;by logic按邏輯。

  3.【正確答案】:C

  【答案解析】名詞辨析。A.office辦公室;(英)政府機(jī)關(guān),部;B.adobe指磚坯砌成的房子;C.assembly集合,集會(huì);a legislative assembly指立法機(jī)關(guān);D.building建筑物;因此C為答案。

  4.【正確答案】:B

  【答案解析】動(dòng)詞辨析。spur鞭策,刺激;tax對(duì)……征稅,使負(fù)重?fù)?dān);stimulate刺激,激勵(lì);censure責(zé)難;rebuke斥責(zé),非難;因此選項(xiàng)B為答案。

  5.【正確答案】:C

  【答案解析】形容詞辨析。ad hoc形容詞或副詞:特別的(地),臨機(jī)應(yīng)變的(地),為此時(shí)此地某一特定目的(的)。A.additional另外的,附加的;B.governmental政府的,政府管轄的;C.special特別的,專門的;D.organizational組織的。

  6.【正確答案】:C

  【答案解析】詞語辨析。couple with加上,外加;derive from得自,由來,衍生;combine with結(jié)合,聯(lián)合,合并,化合;因此選項(xiàng)C為答案。

  7.【正確答案】:B

  【答案解析】近義詞辨析。help和assist都有“幫助”之義,但assist強(qiáng)調(diào)起協(xié)助、輔助性的作用;而本句話中的helper并不僅僅指普通的幫手,而是幫助人們掌握閱讀能力的志愿者,因此選項(xiàng)B.volunteers志愿者更符合題意。注意此類題型不要只看表面意思,要理解其語篇含義。

  8.【正確答案】:D

  【答案解析】動(dòng)詞辨析。couch表達(dá),隱含,措詞;如:Poets couch their feeling in beautiful language.詩人用美麗的語言表達(dá)他們的感受。fuse熔合,使結(jié)合;preface為……寫序言,作為……的開端;standardize使符合標(biāo)準(zhǔn),使標(biāo)準(zhǔn)化;express表達(dá),表示;如:She expressed her appreciation for their gracious hospitality.她對(duì)他們的殷勤款待表示感謝。

  9.【正確答案】:A

  【答案解析】詞義辨析。the élite出類拔萃的人(集團(tuán)),精英。A.those thought of as the best people被認(rèn)作是最杰出的人;B.the intellectuals知識(shí)分子;C.the white-collar people白領(lǐng)人士;D.the officials官員,公務(wù)員。

  10.【正確答案】:A

  【答案解析】名詞辨析。dichotomy二分法,一分為二。A.division into two parts分為兩部分;B.combination of two parts兩部分的結(jié)合或合并;C.disparity(職位、數(shù)量、質(zhì)量等)不一致,不同,不等;D.contradiction反駁,矛盾。

  11.【正確答案】:C

  【答案解析】形容詞辨析。striking顯著的,驚人的;A.profitable有利可圖的;B.productive生產(chǎn)性的,多產(chǎn)的;C.prominent卓越的,顯著的;D.prompt敏捷的,及時(shí)的;因此選項(xiàng)C為答案。

  12.【正確答案】:A

  【答案解析】動(dòng)詞辨析。thrive興旺,繁榮,茁壯成長;A.develop well生長,發(fā)展,發(fā)育得好; B.grow taller漸漸長高;C.mature成熟,到期;D.bear fruit結(jié)出果實(shí),奏效;因此選項(xiàng)A為答案。

  13.【正確答案】:B

  【答案解析】動(dòng)詞辨析。trace追蹤,查找,追溯,探索;limit限制,限定;connect聯(lián)結(jié),把……聯(lián)系起來,由……聯(lián)想到;convert使轉(zhuǎn)變,轉(zhuǎn)換;draw汲取,領(lǐng)取,引起;所以答案為B。

  點(diǎn)擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程

  口譯:翻譯資格考試三級(jí)口譯模擬題

  筆譯:翻譯資格考試三級(jí)筆譯模擬題

  翻譯資格資料來源考試網(wǎng)校老師主講教材精講班課程,完整講義下載進(jìn)入個(gè)人中心>>

    下載焚題庫APP——翻譯資格考試——題庫——做題,包括章節(jié)練習(xí)、每日一練、模擬試卷、歷年真題、易錯(cuò)題等,可隨時(shí)隨地刷題!在線做題】>>】【下載APP掌上刷題

12
責(zé)編:wzj123 評(píng)論 糾錯(cuò)

報(bào)考指南

報(bào)名時(shí)間 報(bào)名流程 考試時(shí)間
報(bào)考條件 考試科目 考試級(jí)別
成績(jī)查詢 考試教材 考點(diǎn)名錄
合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會(huì)計(jì)考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學(xué)歷考試
安达市| 临桂县| 辽宁省| 阿拉善左旗| 唐河县| 迁安市| 青岛市| 天峻县| 海原县| 左云县| 延寿县| 纳雍县| 宽甸| 甘泉县| 吉安县| 蕲春县| 辽阳县| 鄯善县| 宁明县| 衡南县| 新竹县| 芮城县| 沅江市| 丰台区| 崇明县| 合肥市| 丹江口市| 山丹县| 体育| 顺昌县| 海原县| 咸阳市| 汉源县| 巴塘县| 海阳市| 三明市| 花莲市| 泌阳县| 吐鲁番市| 通城县| 丹巴县|