华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

各地資訊

當前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 三級筆譯 >> 模擬試題 >> 2020翻譯資格考試三級筆譯練習題:“調整”邊界

2020翻譯資格考試三級筆譯練習題:“調整”邊界_第2頁

來源:英語世界   2020-03-18【

  科索沃總統(tǒng)塔奇星期四重申了與鄰國塞爾維亞“調整”邊界的想法。廣泛認為這個想法有關置換領土,是穩(wěn)定這兩個都希望加入歐盟的國家之間關系的努力。

  科索沃和塞爾維亞的邊界問題長期以來阻礙這兩個國家加入歐盟。一些塞爾維亞政府官員提出阿爾巴尼亞族占多數(shù)、塞爾維亞族占少數(shù)的科索沃應該按照民族一分為二。塔奇總統(tǒng)“調整”邊界的想法是對這種建議的回應。

  塔奇總統(tǒng)堅決拒絕了把國家一分為二的說法,表示絕不接受。他隨后提出與他的北部鄰國“修定”或“調整”邊界的建議。

  塔奇表示,愿意在國際社會的幫助下與塞爾維亞對話,確定科索沃和塞爾維亞之間的邊界。他說:“我要強調,科索沃絕不會分割。我要堅決強調,貝爾格萊德不能把分割科索沃的想法帶到談判桌上!

  歐盟安排塔奇總統(tǒng)和塞爾維亞總統(tǒng)武契奇夏天過后在布魯塞爾會面。

  一些專家和前外交官警告說,在巴爾干地區(qū)考慮重新劃定邊界會給這一地區(qū)帶來不穩(wěn)定的風險。巴爾干地區(qū)1990年代的戰(zhàn)爭是第二次世界大戰(zhàn)以來歐洲最血腥的沖突,其影響人們還記憶猶新。沖突后南斯拉夫解體。

12
責編:liyuxin 評論 糾錯

報考指南

報名時間 報名流程 考試時間
報考條件 考試科目 考試級別
成績查詢 考試教材 考點名錄
合格標準 證書管理 備考指導

更多

  • 考試題庫
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會計考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語考試
  • 學歷考試
定边县| 柘城县| 建湖县| 琼结县| 土默特右旗| 宜都市| 廊坊市| 金乡县| 永康市| 政和县| 杭锦旗| 宾阳县| 河源市| 阿坝| 屯昌县| 山东| 宜州市| 平舆县| 蓝山县| 南康市| 遂宁市| 双柏县| 女性| 临猗县| 文成县| 宜良县| 若羌县| 筠连县| 图们市| 夏津县| 张北县| 庄浪县| 民勤县| 瑞昌市| 南涧| 海南省| 驻马店市| 耿马| 无极县| 和林格尔县| 怀宁县|