华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

紅河谷英文歌詞完整版翻譯

來源 :華課網校 2024-06-22 01:47:12

紅河谷是一首由中國歌手周深演唱的英文歌曲,歌詞充滿了對家鄉(xiāng)的思念和對未來的憧憬。以下是紅河谷英文歌詞完整版翻譯:

Verse 1:

I'm from a place where the hills are green

Where the river flows, it's a beauty to see

I close my eyes and it's all I dream

This is where my heart finds peace

我來自一個山青水秀的地方

那里有流動的河水,美麗如畫

閉上眼睛,這就是我夢中的美景

這里是我心靈尋找安寧的地方

Chorus:

Red River Valley, where my roots are deep

Where my heart belongs, where my dreams are sweet

Red River Valley, where my heart is free

Where my soul takes flight, where I long to be

紅河谷,我深深的根在這里

這里是我的歸屬,夢想甜美

紅河谷,這里是我心靈自由的地方

我的靈魂在此翱翔,渴望回歸

Verse 2:

I've been away for so long

But this place never leaves my mind

I hear the sound of nature's song

And it brings me back in time

我離開這里已經很久了

但這個地方永遠留在我的心中

我聽到大自然的歌聲

它讓我回到了過去

Chorus:

Red River Valley, where my roots are deep

Where my heart belongs, where my dreams are sweet

Red River Valley, where my heart is free

Where my soul takes flight, where I long to be

紅河谷,我深深的根在這里

這里是我的歸屬,夢想甜美

紅河谷,這里是我心靈自由的地方

我的靈魂在此翱翔,渴望回歸

Bridge:

I'll never forget the memories I've made

The laughter, the tears, the love that we shared

I'll carry them with me every day

And know that my heart will always be there

我永遠不會忘記我留下的記憶

那些歡笑、淚水、共同分享的愛

這些記憶將陪伴我度過每一天

我的心永遠留在這里

Chorus:

Red River Valley, where my roots are deep

Where my heart belongs, where my dreams are sweet

Red River Valley, where my heart is free

Where my soul takes flight, where I long to be

紅河谷,我深深的根在這里

這里是我的歸屬,夢想甜美

紅河谷,這里是我心靈自由的地方

我的靈魂在此翱翔,渴望回歸

紅河谷這首歌詞表達了歌手周深對家鄉(xiāng)的眷戀和對未來的向往,同時也展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的獨特魅力。這首歌曲通過樸素而深情的詞語,將中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代音樂完美融合,讓聽眾感受到了一種深深的文化認同和情感共鳴。

分享到

您可能感興趣的文章

相關推薦

熱門閱讀

最新文章

静乐县| 海林市| 冕宁县| 灌南县| 旌德县| 永泰县| 休宁县| 乐清市| 屯门区| 连州市| 宜兴市| 磐石市| 叶城县| 荥阳市| 江西省| 宜章县| 尖扎县| 丹东市| 调兵山市| 永平县| 长阳| 漾濞| 临江市| 德清县| 韶山市| 治县。| 长垣县| 邵武市| 松阳县| 巨鹿县| 安岳县| 连平县| 铜山县| 成安县| 漯河市| 伊通| 京山县| 舒兰市| 瑞安市| 新郑市| 兴文县|