华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導航

小兒垂釣詩意及注釋翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-04 13:25:26

小兒垂釣,是一種充滿詩意的活動。在河邊或湖畔,孩子們會戴上漁帽,拿起漁桿,一邊靜靜地等待魚兒上鉤,一邊享受著大自然的美妙。

這首詩描繪了小兒垂釣的情景,讓我們一起來欣賞。

小兒垂釣

乘舟尋漁,愛晚亭,

孤帆遠影碧空盡。

唯見長江天際流。

注釋翻譯:

1. 乘舟尋漁:指孩子們坐在小船上,尋找適合垂釣的地方。

2. 愛晚亭:晚亭是一種亭子,一般建在湖畔或河邊,供游人觀景休息。

3. 孤帆遠影碧空盡:指遠處的船只緩緩消失在碧藍的天空中,給人以美妙的視覺感受。

4. 唯見長江天際流:長江是中國最長的河流,這里指小兒們在釣魚時所見的長江流水。

小兒垂釣,不僅是一種娛樂活動,更是一種感受大自然美妙的方式。在這樣的環(huán)境中,孩子們可以放松身心,享受釣魚帶來的樂趣,同時也能感受到大自然的神奇和美麗。

讓我們一起走近大自然,感受生命的美好!

分享到

您可能感興趣的文章

相關推薦

熱門閱讀

最新文章

江口县| 英吉沙县| 紫金县| 积石山| 开远市| 板桥市| 陈巴尔虎旗| 泰安市| 河津市| 保山市| 灌云县| 库车县| 文化| 岳阳县| 辛集市| 安丘市| 鄂温| 胶南市| 武穴市| 吴忠市| 澎湖县| 扎兰屯市| 慈溪市| 苍南县| 巨野县| 虹口区| 乐亭县| 图们市| 商水县| 嘉定区| 盐池县| 石棉县| 岳阳市| 湖口县| 黄龙县| 清原| 靖边县| 甘孜县| 新丰县| 广宗县| 潼南县|