琵琶行原文第二段翻譯
來源 :華課網(wǎng)校 2024-07-29 06:01:17
中琵琶行是一首唐代的長詩,著名的第二段描述了主人公在長安城中游蕩的情景。以下是該段翻譯:
夜聞楊柳春風(fēng)聲,落花猶似墜樓人。玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來。此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君。
這段詩描繪了一個(gè)春夜的情景,主人公聽到楊柳被春風(fēng)拂動(dòng)的聲音,感嘆落花像是墜落的人。他身處在一座有玉簾的房子中,但簾子卻無法卷起,聽到了搗衣砧的聲音。他和另一個(gè)人相對(duì)而坐,彼此雖然不能相互聽到聲音,但仍然希望能夠一起看到月光照耀下的美麗風(fēng)景。
這段詩用細(xì)膩的筆觸描繪了一個(gè)寂靜的夜晚,通過對(duì)自然和人文景物的描寫,展現(xiàn)了主人公內(nèi)心的孤獨(dú)和渴望。它在情感上深刻地表達(dá)了人與人之間的距離感和相互的思念之情,充滿了濃郁的哲理和感傷的氛圍。
您可能感興趣的文章
相關(guān)推薦
熱門閱讀
-
保時(shí)捷大燈清洗開關(guān)在哪里打開
2024-07-29
-
中差速鎖適合什么路面
2024-07-29
-
長度單位之間的換算口訣圖片
2024-07-29
-
小組工作四種模式對(duì)比
2024-07-29
-
ps名片設(shè)計(jì)教程
2024-07-29
-
老虎鉗是什么杠桿
2024-07-29
-
秦皇島旅游必去景點(diǎn)推薦圖片
2024-07-29
-
dnf網(wǎng)絡(luò)連接中斷是制裁了嗎怎么解決
2024-07-29
-
吞噬能力最強(qiáng)的免疫細(xì)胞
2024-07-29
-
運(yùn)動(dòng)會(huì)400米加油稿100字
2024-07-29
-
秦皇島旅游必去景點(diǎn)推薦圖片
2024-07-29
-
dnf網(wǎng)絡(luò)連接中斷是制裁了嗎怎么解決
2024-07-29
-
吞噬能力最強(qiáng)的免疫細(xì)胞
2024-07-29
-
運(yùn)動(dòng)會(huì)400米加油稿100字
2024-07-29
最新文章
-
古代男子束發(fā)的發(fā)冠叫什么
2024-07-29
-
手游英雄聯(lián)盟沒有聲音怎么設(shè)置
2024-07-29
-
移動(dòng)卡激活有效期多久
2024-07-29
-
我的世界方塊id大全
2024-07-29
-
搟餃子皮教學(xué)視頻教程
2024-07-29
-
手機(jī)彩鈴在哪里關(guān)閉
2024-07-29
-
武則天當(dāng)皇上幾年
2024-07-29
-
woman對(duì)應(yīng)詞怎么寫
2024-07-29
-
車輛保養(yǎng)項(xiàng)目清單是什么意思
2024-07-29
-
一樓下水道主管道堵了歸物業(yè)管嗎
2024-07-29
-
蘋果七如何打開美團(tuán)眾包定位
2024-07-29
-
excel函數(shù)公式大全詳解
2024-07-29
-
暗黑二法師技能樹
2024-07-29
-
初中生應(yīng)讀的30本書經(jīng)典名著是什么
2024-07-29