华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

關(guān)于中秋節(jié)的經(jīng)典句子英文帶翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-08-03 00:40:55

中秋節(jié)是中國傳統(tǒng)的重要節(jié)日,也是家庭團聚的日子。在這個特殊的日子里,人們會賞月、吃月餅、贈送禮物等。以下是一些經(jīng)典的中秋節(jié)句子,帶有英文翻譯。

1. 月到中秋分外明,情人怨遙夜相思。(蘇軾)

The moon is exceptionally bright on the Mid-Autumn Festival, and lovers feel particularly homesick on the night of separation. (Su Shi)

2. 但愿人長久,千里共嬋娟。(白居易)

I only wish for long-lasting companionship, even if we are thousands of miles apart, we can still share the beauty of the full moon together. (Bai Juyi)

3. 今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。(杜甫)

On this moonlit night, everyone is looking up at the sky, but who knows whose heart is filled with autumn thoughts. (Du Fu)

4. 一年中最圓的月亮,一家人最團圓的日子。(民間諺語)

The fullest moon of the year, the most reunion day for families. (Folk proverb)

5. 月餅圓圓,情誼長長。(民間諺語)

Round mooncakes, long-lasting friendships. (Folk proverb)

中秋節(jié)是一個充滿溫馨和親情的日子,人們會和家人團聚,享受美食和賞月的樂趣。這些經(jīng)典的句子,傳遞了對節(jié)日的美好祝福和深深的思念之情。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

孝义市| 涪陵区| 长宁区| 个旧市| 嘉峪关市| 永昌县| 荣昌县| 仙居县| 镇巴县| 崇仁县| 固原市| 湄潭县| 汨罗市| 中卫市| 襄垣县| 安化县| 阜平县| 虎林市| 通江县| 象山县| 万源市| 阿勒泰市| 疏勒县| 永昌县| 澎湖县| 伊春市| 庄河市| 太谷县| 观塘区| 澄迈县| 黔江区| 泰宁县| 青浦区| 安塞县| 无锡市| 玉溪市| 黑河市| 龙川县| 河北区| 安达市| 沙洋县|