华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

詠鵝古詩(shī)原文解釋及翻譯

來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-08-01 09:44:43

《詠鵝》是唐代著名詩(shī)人駱賓王所作的一首詩(shī),是中國(guó)古代詩(shī)歌中的經(jīng)典之作。這首詩(shī)以清新自然的語(yǔ)言,描繪了一只白鵝的形象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然之美的贊美和對(duì)生活的熱愛(ài)之情。

原文如下:

鵝,鵝,鵝,

曲項(xiàng)向天歌。

白毛浮綠水,

紅掌撥清波。

這首詩(shī)共四句,每句都是七個(gè)字,字?jǐn)?shù)平均,音調(diào)和諧,押韻工整。詩(shī)歌結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔明了,句式規(guī)整,體現(xiàn)了唐代詩(shī)歌的特點(diǎn)。

第一句“鵝,鵝,鵝”是一個(gè)重復(fù)句,是在強(qiáng)調(diào)鵝的形象。第二句“曲項(xiàng)向天歌”描繪了鵝的姿態(tài),鵝的脖子呈彎曲狀,向天高唱。第三句“白毛浮綠水”描繪了鵝的羽毛,鵝的白色羽毛在綠色的水面上顯得格外明亮。第四句“紅掌撥清波”則表現(xiàn)了鵝在水中游動(dòng)的情景,鵝的紅色腳掌在清澈的水中蕩漾,形成了美麗的水波紋。

這首詩(shī)以簡(jiǎn)單、明快的語(yǔ)言,生動(dòng)地表現(xiàn)了鵝的形象和動(dòng)態(tài),讓人感受到了自然之美和生命的活力。同時(shí),詩(shī)人還通過(guò)鵝的形象,寄托了自己對(duì)生活的熱愛(ài)和追求自由的情感。

總的來(lái)說(shuō),《詠鵝》是一首充滿(mǎn)生活氣息的優(yōu)美詩(shī)篇,它不僅展現(xiàn)了詩(shī)人的才華和感受,也成為了中國(guó)古代文化中不可替代的經(jīng)典之作。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門(mén)閱讀

最新文章

阳东县| 泰和县| 吴堡县| 北宁市| 鄂尔多斯市| 沅陵县| 惠安县| 闻喜县| 泾阳县| 健康| 普宁市| 德清县| 呈贡县| 盖州市| 松溪县| 武山县| 武义县| 红原县| 夏河县| 阳曲县| 济南市| 琼海市| 平度市| 安福县| 东光县| 广宗县| 潼南县| 南江县| 上思县| 沂水县| 西盟| 民勤县| 光泽县| 枣强县| 梓潼县| 襄城县| 南充市| 定结县| 永寿县| 新沂市| 凌海市|