假借和轉(zhuǎn)注是文學創(chuàng)作中常用的修辭手法。假借是指將本來用于某一事物的詞語運用到另外一個事物上，以達到修辭的目的。而轉(zhuǎn)注則是將本來用于某一事物的詞語運用到另外一個事物上，然后再將這個詞語歸還到原來的事物上，以達到修辭的目的。下面我們就來看一些例子。

例1：假借

在《紅樓夢》中，賈寶玉對林黛玉的形容就是一個經(jīng)典的假借例子。他說：“黛玉，你是一個骨肉精靈，不是凡人。”這里的“骨肉精靈”本來是用來形容神仙的，但在這里卻被運用到林黛玉身上，以突出她的美貌和靈氣。

例2：轉(zhuǎn)注

在《紅樓夢》中，賈寶玉在描述榮府的大門時，用了一個轉(zhuǎn)注的手法。他說：“門前一對八卦石獅子，一口長明燈，一溜銅環(huán)，石凳上有一方石碑，上面龍飛鳳舞刻著一個‘榮’字?！边@里的“榮”本來是用來形容榮府的，但在后面的描述中，他又將這個詞歸還到了榮府的大門上，以突出榮府的尊貴和富裕。

例3：假借

在《西游記》中，孫悟空對豬八戒的形容也是一個經(jīng)典的假借例子。他說：“八戒，你這頭豬，雖然長得丑，但是膽子真大?！边@里的“頭豬”本來是用來形容豬的，但在這里卻被運用到豬八戒身上，以突出他的愚笨和可笑。

例4：轉(zhuǎn)注

在《紅樓夢》中，賈寶玉在描述黛玉時，也用了一個轉(zhuǎn)注的手法。他說：“黛玉，你是一個‘癡’字，一個‘耽美’字?！边@里的“癡”和“耽美”本來是用來形容小說的，但在后面的描述中，他又將這兩個詞歸還到了黛玉身上，以突出她的才情和情感。

總之，假借和轉(zhuǎn)注都是文學創(chuàng)作中常用的修辭手法，通過將一個詞語運用到另外一個事物上，以達到突出和強調(diào)的目的。