定風(fēng)波 蘇軾全詩(shī)翻譯
來(lái)源 :華課網(wǎng)校 2024-08-04 14:52:19
中定風(fēng)波是蘇軾于1076年寫的一首長(zhǎng)詩(shī),共有324字,描寫的是他在黃州與好友程端禮賞月賦詩(shī),突遭風(fēng)浪襲擊,從而引發(fā)的種種思考和感悟。
全詩(shī)翻譯如下:
舟遙遙,攜風(fēng)波,浪打天心一片愁。
明月樓高休獨(dú)倚,酒入愁腸,化作相思淚。
燈窗陰冷夜氣薄,星河欲墜宇宙寂。
何時(shí)倚虛幌,雙影分,滿江紅。
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱后庭花。
淚濕羅衣脂粉滿,誰(shuí)會(huì)憑欄意斷腸。
整首詩(shī)以“舟”為主線,表現(xiàn)了主人公在浩瀚的江湖中顛簸不定的遭遇和內(nèi)心的無(wú)限感慨。形容了舟行波濤之中,人生的顛沛流離,以及情感的悲歡離合。蘇軾借助夜色、月光、燈火等細(xì)節(jié)刻畫出了一幅虛幻、夢(mèng)幻的江湖畫面。
這首詩(shī)深刻地表達(dá)了蘇軾對(duì)人生的思考和感慨,尤其是對(duì)愛情、友情和人生的顛沛流離的感悟。它不僅是蘇軾的代表作之一,也是中國(guó)古代詩(shī)歌中的珍品之一。
您可能感興趣的文章
相關(guān)推薦
熱門閱讀
-
我的文檔移動(dòng)到d盤
2024-08-04
-
vivo手機(jī)電量顯示變黃怎么調(diào)回來(lái)
2024-08-04
-
大寫的1到10位數(shù)
2024-08-04
-
手機(jī)nfc如何刷公交卡刷不出來(lái)
2024-08-04
-
電話卡顯示未注冊(cè)網(wǎng)絡(luò)是怎么回事兒啊
2024-08-04
-
芭比娃娃古代裝視頻
2024-08-04
-
不用白酒做的玫瑰花酒叫什么
2024-08-04
-
華為手機(jī)重啟后系統(tǒng)恢復(fù)不了
2024-08-04
-
浮屠在古代的意思是什么
2024-08-04
-
高壓鍋紅燜肘子怎么做視頻教程
2024-08-04
-
不用白酒做的玫瑰花酒叫什么
2024-08-04
-
華為手機(jī)重啟后系統(tǒng)恢復(fù)不了
2024-08-04
-
浮屠在古代的意思是什么
2024-08-04
-
高壓鍋紅燜肘子怎么做視頻教程
2024-08-04
最新文章
-
貢梨和雪梨哪個(gè)貴
2024-08-04
-
劉曉潔與徐洪浩婚紗照
2024-08-04
-
臥室適合放什么干花好
2024-08-04
-
手機(jī)外放喇叭不響了
2024-08-04
-
光用雞蛋可以做什么美食呢英語(yǔ)
2024-08-04
-
九月十八日是什么節(jié)日
2024-08-04
-
考試后成績(jī)不好家長(zhǎng)評(píng)語(yǔ)簡(jiǎn)短
2024-08-04
-
汽車發(fā)動(dòng)機(jī)排氣管噴水是怎么回事兒呀
2024-08-04
-
在空中回旋的飛是什么詞語(yǔ)呢
2024-08-04
-
使命召喚帽子戲法什么意思
2024-08-04
-
多少付電壓能電死人
2024-08-04
-
16:9 23.8英寸是多少厘米
2024-08-04
-
做湯圓的粉怎么和
2024-08-04
-
a6l奧迪報(bào)價(jià)2012款
2024-08-04