如果你插入外置音響到電腦上，卻只能聽到刺耳的雜音，那么你需要嘗試以下幾種方法來解決這個問題。

首先，檢查你的音頻線纜是否連接正確。確保音頻線纜的兩端都插入到正確的插孔上，而且沒有松動。如果線纜連接正確，那么嘗試更換一條新的音頻線纜，看看能否解決問題。

其次，檢查你的音頻輸出設置是否正確。在Windows系統(tǒng)下，右擊桌面的音量圖標，選擇“播放設備”，找到你的外置音響，然后點擊“設置為默認設備”，并調整音量大小。如果你使用的是Mac系統(tǒng)，打開“系統(tǒng)偏好設置”，然后選擇“聲音”，在“輸出”選項卡中選擇你的外置音響，然后調整音量。

最后，檢查你的驅動程序是否最新。前往你音響品牌的官方網(wǎng)站，下載最新的驅動程序，并安裝它們到你的電腦上。如果你的音響是USB接口的，那么也需要確保你的USB驅動程序是最新版的。

總之，如果你的外置音響插到電腦上只有雜音，那么你需要檢查音頻線纜連接是否正確、音頻輸出設置是否正確以及驅動程序是否最新。這些方法應該可以幫助你解決這個問題。