Answer Sheet. (10 points, 2 points for each)
70. They belong to churches, even though they attend somewhat less frequently, and they want their children to have religious instruction.
71. The 1980 election, especially for the Senate and House of Representatives, signaled a decided turn to the right insofar as political and social attitudes were concerned.
72. Nor could I imagine women in universities going up to the men who ran the athletic programs and demanding a just share of the physical education budget.
73. The problem is that good public schools are becoming pitifully rare, and I would not want to take the chance that the one I sent my children to was inadequate.
74. For a major nation to show itself impotent to house its young people is admitting a failure that must be corrected.
VII. Answer the following essay question in English within 80-100 words. Write your answers on the Answer Sheet. (10 points)
75. What do you think are the merits that we could learn from Americans?
VIII.Translate the following sentences into English and write the translation on your Answer Sheet. (18 points, 2 points each for 76-80, 8 points for 81)
76. 就政策而言,我們和你們一樣對相同的事情感到憤怒——我們更為憤怒,因?yàn)槲覀兊纳闪擞脕頇z驗(yàn)政策的東西。
77. 在我看來,沒有比睡眠問題更能說明事物的對立性了。
78. 人類歷史上什么時(shí)候有這么多人一起把閑暇時(shí)間耗在一種玩具——電視上?
79. 也許她再也看不到這些熟悉的東西了,她做夢也沒想到會和它們分開。
80. 先不說寫作是為了養(yǎng)家糊口,我認(rèn)為寫作有四個(gè)主要?jiǎng)訖C(jī),至少寫散文是如此。
81. 與美國傳統(tǒng)不同,總的來說,在英國黑人和白人之間并沒有細(xì)微的區(qū)分。在倫敦,除了為數(shù)不多的幾家只對白人開放的俱樂部外,劃分種族界限的場合很少。英國人沒有膚色偏見,牛津的大學(xué)生活更是如此。就是在這樣一種寬松的氣氛里,我的關(guān)于種族和家庭的戒備心理松懈下來了。