Ⅲ．難句釋義。從A、B、C、D四個(gè)選項(xiàng)中，選出一個(gè)正確答案，并將所選答案的字母填寫在答題紙上。（本大題共10小題，每小題1分，共10分）

Choose the closest paraphrased version for each of the sentences or italicized parts. (10 points)

31. The hero was distinguished by his accomplishment；the celebrity by his image or trademark.

A. The hero was famous for his achievement; the celebrity was distinguished by his appearance or characteristics.

B. The hero can be famous for his achievement; the celebrity by their special behavior.

C. The hero and the celebrity were famous by their image and accomplishment.

D. The hero was more famous than the celebrity.

32. We want every minute to count.

A. We want to count every minute.

B. We want the others to count every minute.

C. We want to make good use of every minute.

D. We want to spend every minute.

33. I could feel sleep creeping over me like paralysis.

A. The sleep which came over me was a kind of paralysis.

B. I was so sleepy that I felt weak all over.

C. I was paralyzed when I was sleepy.

D. When I was paralyzed, I slept soundly.

34. But overindulging children with material things does little to lessen parental guilt.

A. But overindulging children with material things can really help parents to lessen parental guilt.

B. But overindulging children with material things can not free the parents from feeling guilty.

C. Parents really want to use material things to satisfy their children and get rid of their guilt.

D. If they overindulge children with few material things, parents can not lessen their guilt at all.

35. Unless one is wealthy there is no use in being a charming fellow.

A. There is no use in being a charming and wealthy fellow.

B. It is enough if he is a wealthy and charming person.

C. There is no use in being a rich man if he hasn’t charm.

D. There is no use in being a charming fellow if he has no money.