1.結(jié)合漢語(yǔ)拼音知識(shí)到所在市鎮(zhèn)街頭觀察了解漢語(yǔ)拼音的運(yùn)用規(guī)范情況。
資中縣重龍鎮(zhèn)是縣政府所在地。僅觀察路牌就發(fā)現(xiàn)不少漢語(yǔ)拼音的拼寫(xiě)錯(cuò)誤。按規(guī)定應(yīng)是分詞連寫(xiě)的,但所有路牌都是一字一音分開(kāi)拼寫(xiě)。如“沱江大橋”拼寫(xiě)為T(mén)UO JIANG DA QIAO,正確的拼寫(xiě)應(yīng)為T(mén)uo Jiang Daqiao或TUO JIANG DAQIAO。“武陵大道”拼寫(xiě)為WU LING DA DAO,正確的拼寫(xiě)應(yīng)為Wuling Dadao或WULING DADAO。這樣的錯(cuò)誤比比皆是,不但影響資中的形象,更給青年學(xué)生帶來(lái)不良示范。
2.到市鎮(zhèn)街頭、單位、學(xué)校,了解當(dāng)?shù)厥褂闷胀ㄔ挼那闆r。
這是對(duì)板栗椏鄉(xiāng)中心學(xué)校使用普通話情況的調(diào)查結(jié)果:
上課經(jīng)常用 30.3%
上課偶爾用 63.6%
上課從不用 6.1%
辦公經(jīng)常用 0.0%
辦公偶爾用 100.0%
辦公從不用 0.0%
開(kāi)會(huì)經(jīng)常用 0.0%
開(kāi)會(huì)偶爾用 100.0%
開(kāi)會(huì)從不用 0.0%
電話經(jīng)常用 0.0%
電話偶爾用 100.0%
電話從不用 0.0%
接待經(jīng)常用 0.0%
接待偶爾用 100.0%
接待從不用 0.0%
出差經(jīng)常用 0.0%
出差偶爾用 18.2%
出差從不用 81.8%
生活經(jīng)常用 0.0%
生活偶爾用 93.9%
生活從不用 6.1%
從調(diào)查中可以看出,上課時(shí)經(jīng)常使用普通話的人多一些,但比例也很小。其他時(shí)候都是偶爾使用。從不使用的比例也較高。這雖是一個(gè)學(xué)校的調(diào)查數(shù)據(jù),但也反映了其他學(xué)校的大致情況。只有縣城里的重點(diǎn)學(xué)校稍好些。學(xué)校尚且如此,其他行業(yè)可想而知。這說(shuō)明我縣推廣和普及普通話還有相當(dāng)長(zhǎng)的一段路要走。
3.方言詞語(yǔ)和普通話詞語(yǔ)有很多不同,請(qǐng)你搜集當(dāng)?shù)胤窖灾蟹从持参、?dòng)物、服飾、親屬稱謂、身體、地理環(huán)境、熟語(yǔ)(俗語(yǔ))的獨(dú)特方言詞,每種不少于三個(gè)。
植物:洋芋——土豆;海椒——辣椒;包谷——玉米
動(dòng)物:丁丁貓——蜻蜓;播絲——蜘蛛;干黃鱔——蛇
服飾:褲兒——褲子;包包——口袋;圍腰——圍裙
親屬稱謂:老漢兒——父親;保保——干爹;弟娃兒——弟弟
身體:腦殼——頭;頸桿兒——脖子;手倒拐——胳膊肘
地理環(huán)境:凼凼——水坑;巖坎——崖壁;埡口——山口
熟語(yǔ)(俗語(yǔ)):壘尖尖一斗碗(互不相讓);鼓樓壩的麻雀——嚇大的;使口不如自走,求人不如求己。