2018浙江衢州中考英語測試將采用“人機對話”方式進(jìn)行
中華考試網(wǎng)中考頻道從衢州新聞網(wǎng)了解到,2018浙江衢州中考英語測試將采用“人機對話”方式進(jìn)行,具體如下:
如今的英語聽力考試,除了聽,還要加上說,而且還是“人機對話”。從明年開始,衢州市中考生將迎來一項全新的考試項目——英語聽說能力測試,也就是英語中考聽力測試將采用人機對話的方式進(jìn)行。
9月27日,衢州市教育考試院將組織全市初三學(xué)生進(jìn)行首次英語聽說能力人機對話模擬測試。英語人機對話到底考什么?怎么考?目前對初中生來說最大的挑戰(zhàn)是什么?9月11日,記者來到衢州市區(qū)一所初中探營,全程參觀了學(xué)生的人機對話測試練習(xí),并采訪專業(yè)人士,收集了一些“干貨”,和同學(xué)及家長們分享。
考試分為四個部分: 模仿朗讀、信息辨析、回答問題、信息轉(zhuǎn)述
9月11日傍晚,衢州市第四實驗學(xué)校計算機語音機房內(nèi),初三(5)班的同學(xué)們正準(zhǔn)備進(jìn)行自己的人機對話測試練習(xí)。記者看到,每一張桌子有兩臺計算機,每一臺計算機機位間都有專門的隔板隔開,減輕考試時同學(xué)間的干擾。工作人員告訴記者,真正考試時,每個考場25名考生,每個考生一張桌子,相對來說干擾將更小。
往年,英語考試聽力分值為25分,明年起改為人機對話測試后,分值將調(diào)整為30分。
測試練習(xí)開始,英語老師從監(jiān)考計算機的系統(tǒng)中發(fā)出考試信號,所有學(xué)生機都進(jìn)入考試狀態(tài)。
首先跳出的是試音?忌找艉弯浺粼囈敉戤吅螅耪竭M(jìn)入人機對話考試。
考試分為四個部分,模仿朗讀、信息辨析、回答問題和信息轉(zhuǎn)述。其中模仿朗讀讓學(xué)生跟讀一段短文,信息辨析、回答問題和以往聽力考試中的題型很像,都是從對話中獲取信息并回答問題,只是從書面選擇題變?yōu)榭陬^回答。最難的要屬信息轉(zhuǎn)述題,分為兩節(jié)小題,一題是根據(jù)聽到的內(nèi)容,轉(zhuǎn)述對話,在系統(tǒng)給出的一段話中填入空白處的單詞,并將這段話轉(zhuǎn)述一遍,這不僅考驗考生的信息獲取能力,還考驗不同語境運用英語的能力。另一小節(jié)題目是兩道翻譯題,系統(tǒng)給出兩句中文,考生即時用英文翻譯并說出口。
考試時,系統(tǒng)分發(fā)了AB兩套試卷,同學(xué)們練習(xí)的試卷都不相同,結(jié)束時間有幾秒鐘的差異,不過都在18分鐘左右。
考驗學(xué)生綜合運用能力 避免“啞巴英語”現(xiàn)象
“最難的就是信息轉(zhuǎn)述題,最后兩道翻譯題,不僅考詞匯,還要考驗學(xué)生的語法,現(xiàn)在看來學(xué)生比較容易錯!贬橹菔械谒膶嶒瀸W(xué)校英語老師左菁告訴記者,“總的來說,以前英語聽力‘啞巴英語’能拿高分的情況已經(jīng)不存在了!
學(xué)生項妤欣說,目前還算能適應(yīng)人機對話測試,不過要想拿高分,還需要多聽多看英文長對話,并練習(xí)即時轉(zhuǎn)述語篇,來提高自己信息轉(zhuǎn)述的能力和反應(yīng)。
“縱觀現(xiàn)在英語聽說能力測試的整個流程,你會發(fā)現(xiàn)最大的變化是增加了對學(xué)生說的能力考查,這是對學(xué)生的英語口語提出了新的要求!贬橹菔谐踔杏⒄Z教研員蔣國補向記者介紹,在人機對話的考題設(shè)置中,模仿朗讀測試學(xué)生英語口語的語音、語調(diào)、斷句等能力,后面幾題不僅考查學(xué)生的語音語調(diào),還考查策略能力,看學(xué)生是否能運用學(xué)習(xí)策略有效地提取信息。另外還有語篇能力和根據(jù)不同語境運用語言的能力,是對學(xué)生語言綜合運用能力的考查。
“考試只是一種評價方式,評價方式的改革,關(guān)鍵是為了引導(dǎo)教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生從小就重視聽說訓(xùn)練!笔Y國補表示,一直以來,中國學(xué)生都存在“啞巴英語”的情況,考試評價方式的轉(zhuǎn)變,會進(jìn)一步影響課堂,老師也會在課堂上要重視學(xué)生的聽說訓(xùn)練,從而提升學(xué)生的英語表達(dá)能力!坝绕湓谵r(nóng)村學(xué)校,目前城鄉(xiāng)學(xué)生在英語對話能力上還是有差距,但隨著教育信息化的發(fā)展,農(nóng)村孩子練習(xí)口語也有多種多樣的信息化渠道,加上老師們在課堂上的重視,有望對整體聽說能力有很大的提升!
專家建議: 平時要“經(jīng)常聽、開口讀、大膽說”
首次實行人機對話測試,不少學(xué)生十分忐忑,對此專家們表示,同學(xué)們平時在家也可以通過人機對話訓(xùn)練系統(tǒng)強化訓(xùn)練。
記者了解到,衢州市英語中考人機對話測試屆時將采用統(tǒng)一的系統(tǒng)。目前,全市大部分初中都在學(xué)校機房中安裝了該系統(tǒng),學(xué)生可以多到學(xué)校機房中訓(xùn)練。據(jù)提供該系統(tǒng)技術(shù)支持的海云天科技衢州負(fù)責(zé)人賴紅建介紹,他們還提供了手機客戶端及電腦客戶端服務(wù)給學(xué)生及家長,平時在家里可以用手機或電腦練習(xí)。
“學(xué)習(xí)英語語境很重要,小學(xué)英語基礎(chǔ)好不好,也會直接影響到初中的提升。”左菁表示,這樣的訓(xùn)練其實課堂上也有,因此學(xué)生們要格外珍惜課堂的時間,特別是說的機會,積極大膽地發(fā)言,在循序漸進(jìn)中提升口語能力。
此外,英語老師還建議學(xué)生們要記得“經(jīng)常聽、開口讀、大膽說”,聽聽不同性別、不同年齡、不同音質(zhì)的英語;模仿讀的習(xí)慣,養(yǎng)成說句子、說作文的習(xí)慣;課堂上積極參與模擬真實情境的英語問答,可以提高考試時對問答題的適應(yīng)能力等,這些方式方法對學(xué)生而言都是不錯的。
蔣國補表示,希望通過考試方式的改變,引導(dǎo)啟蒙階段的孩子正確學(xué)習(xí)英語,激發(fā)孩子對英語的興趣遠(yuǎn)比單純學(xué)會了多少單詞來得重要,對低學(xué)段的孩子,家長們可以從看英語繪本、英語童話劇、做英語小游戲等入手。