講座要點總結(jié)

　　這是一篇生物學講座，它圍繞幼小動物應(yīng)對野外險境的兩個暫時性身體保護機制(two temporary features that help young animals survive in the wild)展開話題。

　　第一，幼崽通過偽裝躲避捕食者(features that are useful for camouflage)，這樣它們便可以藏進樹中或者灌木叢中，與環(huán)境融為一體，不被捕食者發(fā)現(xiàn)。例如，獅子寶寶生下來就有帶斑點的皮毛。在它們?nèi)齻�月大，學會走路之前，這個特征允許它們躺在草叢中，融入非洲草原的環(huán)境，使捕食者很難發(fā)現(xiàn)它們。

　　第二，一些幼崽暫時性的身體特征能幫助他們在環(huán)境中快速地移動(develop temporary features that help them move quickly or efficiently in their environments)。

　　它們會以獨特的方式移動，來躲避捕食者。但是當它們長大，并且學會其他保護自己的方式后，這種特征會消失。一種棲居在水上的鳥很好地例證了這一點。在這類雛鳥學會翱翔于天際前，它們的翅膀末端長出形如手指的特征，正是這種特征使它們靈活地穿梭于樹木中，從而迅速逃離天敵的追擊。當它們成年后，手指般的特征逐漸退化，翅膀也隨之發(fā)育完善了。

　　講座詞匯總結(jié)

　　physical 身體的 temporary 短暫的 adaptation 適應(yīng) feature 特征 adulthood 成年 camouflage 偽裝 bush 灌木叢 mature 成熟 blend 融合 spotted fur有斑點的皮毛