限定性定語從句?非限定性定語從句?

　　這兩個(gè)名字從初中起就出現(xiàn)在我們的英語課堂上，然后陰魂不散。

　　想起它們經(jīng)常會(huì)想起初中英語老師的教誨，想起五年高考三年模擬上的單選題——“沒有逗號(hào)的是限定性定語從句，有逗號(hào)的是非限定性定語從句”，“that只能修飾限定性定語從句，逗號(hào)后修飾非限定性定語從句只能用which”。至于它們?cè)谟梅ㄉ系降子惺裁磪^(qū)別呢?一個(gè)有逗號(hào)，一個(gè)沒有逗號(hào)，實(shí)際內(nèi)容上好像沒什么不同啊。哦對(duì)有同學(xué)想起來了“限定性定語從句是修飾前面的一個(gè)名詞，而有逗號(hào)的非限定性定語從句是在修飾前面的一整個(gè)句子”。

　　敏銳的朋友們可能注意到了，前面都是在引用觀點(diǎn)啊，下面作者要發(fā)表自己的意見了(微笑)

　　其實(shí)，限定性定語從句和非限定性定語從句在表意的功能上就是不一樣的，給大家兩句話來感受一下：

　　This is the only bookstore in our town that is closed.

　　This is the only bookstore in our town, which is closed.

　　大家應(yīng)該能夠感受到兩個(gè)句子意思不同了吧。

　　第一個(gè)是，這是我們鎮(zhèn)上唯一一家關(guān)門的書店�！�—?jiǎng)e的書店還開著呢。

　　第二個(gè)是，這是我們鎮(zhèn)上唯一一家書店，它關(guān)門了�！�—再?zèng)]有別的書店了。

　　其實(shí)限定性定語從句和非限定性定語從句，這兩個(gè)名字似乎很拗口，其實(shí)就如它們的名字所表示的：限定性定語從句是限定它所修飾的名詞的特征的(如：唯一一家關(guān)門的書店)，非限定性定語從句并不限定，只是做補(bǔ)充說明(這是唯一一家書店，而且它關(guān)門了)。

　　回到GRE考試中，在一道邏輯單題中我們會(huì)看到這樣一個(gè)選項(xiàng)：

　　A. cotton grass is the only one of the caribou’s food sources that is becoming scarce as temperatures rise in arctic regions.

　　很多同學(xué)之前會(huì)理解成：Cotton grass 是caribou唯一的食物，而且它會(huì)隨著北極溫度升高而減少。然后誤選這個(gè)選項(xiàng)。

　　而現(xiàn)在我們知道它其實(shí)是一個(gè)限定性定語從句，意思是：Cotton grass 是唯一一種會(huì)隨著溫度升高而減少的caribou食物;別的caribou的食物不會(huì)隨著溫度升高而減少。

　　語法其實(shí)從來不是一堆事兒逼編出來的莫名其妙的必須要這樣那樣的規(guī)則，而是為了清楚高效地表意而約定俗成的一種規(guī)律。