2017托福語(yǔ)法輔導(dǎo)：will的用法

　　(a)—The phone is ringing.

　　—I'll answer it.

　　—電話鈴在響。

　　—我去接。來(lái)源：

　　(b)Bill(to waiter)：I'll have a steak，please.

　　比爾(對(duì)侍者)：我要牛排。(也可以用would like，參見(jiàn)第201節(jié)B。)

　　(c)Ann：I'd better order a taxi for tonight.

　　安：今晚我最好預(yù)訂一輛出租汽車(chē)。

　　Tom：Don't bother.I'll drive you.

　　湯姆：不用你操心，我用車(chē)送你。

　　(d)Mary(looking at a pile of letters)：I'll answer them tonight.

　　瑪麗(看著一堆信件)：今晚我要回這些信。

　　(e)Paul(who is getting fat and tired of paying parking fines)：I knowwhat to do.I'll sell my car and buy a bike.

　　保羅(變得越來(lái)越胖并對(duì)于支付違章停車(chē)罰款感到厭煩)：我知道該怎么辦了。我要把汽車(chē)賣(mài)掉而買(mǎi)一輛自行車(chē)。

　　(f)Alan(on receiving a telegram saying his father is ill)： I'll go hometonight./I'll leave tonight.

　　埃倫(在收到父親得病的電報(bào)時(shí))：今晚我要回家。/我今晚要走。對(duì)于未經(jīng)過(guò)預(yù)先計(jì)劃或考慮的行動(dòng)(如上述各例)，必須用will。它通�？s略為'll。但要注意：如果在決定之后，說(shuō)話人再次提到該行動(dòng)時(shí)，就不要用will，而用be going to或現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。(be going to總是可用的，而現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的用法更受限制，參見(jiàn)第202節(jié)。)

　　如在上述例句(b)中，在比爾要的菜沒(méi)有送來(lái)之前他的朋友湯姆來(lái)和他坐在一起：

　　Tom：What are you having/going to have?

　　湯姆：你要吃/你打算吃什么?

　　Bill：I'm having/going to have a steak.

　　比爾：我要吃/我打算吃牛排。

　　同樣：www.Examda.CoM

　　在上面的例句(c)中，安稍后可以說(shuō)：

　　Tom is driving me/going to drive me to the airport tonight.

　　湯姆今晚用車(chē)送我/打算用車(chē)送我去機(jī)場(chǎng)。

　　然而在例句(d)中，瑪麗只能這樣說(shuō)：

　　I'm going to answer these letters tonight.

　　我打算今晚回這些信。(她并沒(méi)有和其他人安排過(guò)。)

　　在例句(e)中，同樣保羅可以這樣說(shuō)：

　　I'm going to sell the car.

　　我準(zhǔn)備把車(chē)賣(mài)掉。

　　當(dāng)他找到一個(gè)買(mǎi)主的時(shí)候，他就可以這樣說(shuō)：

　　I'm selling the car.

　　我要把車(chē)賣(mài)掉。

　　但在例句(f)中，埃倫可以這樣說(shuō)：

　　I'm going home tonight.

　　今晚我要回家。

　　即使這還只是一個(gè)決定。(參見(jiàn)第202節(jié)B，D。)