類型：學習教育
題目總量：200萬+
軟件評價：
下載版本
問答題潑水節(jié)
傣族的潑水節(jié)是在四月十三至十五號，這三天也是他們族的新年節(jié)日。傣族的節(jié)慶活動一共分三個層次，一天一個花樣兒。第一天，大家清掃各家房屋，清理四周環(huán)境。第二天，人們傾巢而出，涌向各個大街小巷，用或鍋或桶，盛滿水，互相潑水嬉鬧。傣族人認為這些純水能為他們帶來好運。最后一天，人們便劃龍舟，放高升，不亦樂乎。
關于潑水節(jié)的來歷，民間流傳著一個故事。很久很久以前，一個魔王覬覦景洪這塊肥沃多產(chǎn)的土地，便霸占了該地，還強迫七位美麗的傣族姑娘做他的“夫人”。當?shù)乩习傩蘸尥噶怂�，這些姑娘們也想盡辦法要除掉它。
一天，“七夫人”想了個主意。她用美酒灌醉他，甜言蜜語地奉承他，終于套出了他的死穴：原來只有用這魔頭自己的一縷頭發(fā)勒住他的脖子，才能將其置于死地。
很快魔王就醉醺醺地睡去了。七姑娘便如法炮制，勒住魔頭的脖子，魔王的頭果然就骨溜溜滾到了地上。這個魔頭本是個火魔，所以它頭滾到哪兒，哪兒就燃起熊熊大火。七位“夫人”和眾人一起奮力朝火上潑水，最終火熄滅了。以后幾百年里，傣族人民每年都要歡慶斬除妖魔，慶�！皾娝�(jié)”。
傣族的潑水節(jié)是在四月十三至十五號，這三天也是他們族的新年節(jié)日。傣族的節(jié)慶活動一共分三個層次，一天一個花樣兒。第一天，大家清掃各家房屋，清理四周環(huán)境。第二天，人們傾巢而出，涌向各個大街小巷，用或鍋或桶，盛滿水，互相潑水嬉鬧。傣族人認為這些純水能為他們帶來好運。最后一天，人們便劃龍舟，放高升，不亦樂乎。
關于潑水節(jié)的來歷，民間流傳著一個故事。很久很久以前，一個魔王覬覦景洪這塊肥沃多產(chǎn)的土地，便霸占了該地，還強迫七位美麗的傣族姑娘做他的“夫人”。當?shù)乩习傩蘸尥噶怂�，這些姑娘們也想盡辦法要除掉它。
一天，“七夫人”想了個主意。她用美酒灌醉他，甜言蜜語地奉承他，終于套出了他的死穴：原來只有用這魔頭自己的一縷頭發(fā)勒住他的脖子，才能將其置于死地。
很快魔王就醉醺醺地睡去了。七姑娘便如法炮制，勒住魔頭的脖子，魔王的頭果然就骨溜溜滾到了地上。這個魔頭本是個火魔，所以它頭滾到哪兒，哪兒就燃起熊熊大火。七位“夫人”和眾人一起奮力朝火上潑水，最終火熄滅了。以后幾百年里，傣族人民每年都要歡慶斬除妖魔，慶�！皾娝�(jié)”。
參考答案：
答案解析：
涉及考點
2022翻譯二級筆譯實務考試大綱
第二章 漢譯英
11、風土人情類
相關題庫
| 題庫產(chǎn)品名稱 | 試題數(shù)量 | 優(yōu)惠價 | 免費體驗 | 購買 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻譯二級《英語筆譯實務》考試題庫 | 148題 | ￥98.00 | 免費體檢 | 立即購買 |
你可能感興趣的試題
- · 當我們從文化的視角放眼全球之際，對本土文化的認同與對未來發(fā)展方向的選擇成為首要問題查看答案
- · 中華民族歷來愛好和平，主張強不凌弱、富不侮貧，主張協(xié)和萬邦，在近代以后的100多年中查看答案
- · Maglev is a system in which the vehicle runs levitated from the guide way (corresponding 查看答案
- · 峨眉山下，伏虎寺旁，有一種蝴蝶，比最美麗的蝴蝶可能還要美麗些，是峨眉山最珍貴的特產(chǎn)之一查看答案
- · 在景頗族中，相當多的家庭是由不同支系的人組成的，家庭成員在什么情況下使用何種語言查看答案
微信掃碼關注焚題庫
-
歷年真題
歷年考試真題試卷，真實檢驗
-
章節(jié)練習
按章節(jié)做題，系統(tǒng)練習不遺漏
-
考前試卷
考前2套試卷，助力搶分
-
模擬試題
海量考試試卷及答案，分數(shù)評估