類型:學(xué)習(xí)教育
題目總量:200萬(wàn)+
軟件評(píng)價(jià):
下載版本
問(wèn)答題孫中山
孫中山(Sun Yat-sen)先生是站在時(shí)代前列的歷史偉人,是偉大的愛(ài)國(guó)主義者,是中國(guó)民主革命的偉大先驅(qū)(vanguard;pioneer)。他為追求民族獨(dú)立、民主自由和民生幸福貢獻(xiàn)了畢生精力。他主張“適乎世界之潮流,合乎人群之需要”,敢于向幾千年來(lái)被視為神圣不可侵犯的皇權(quán)制度(monarchy)和一切阻礙社會(huì)進(jìn)步的反動(dòng)勢(shì)力宣戰(zhàn)。他最早提出振興的口號(hào),期望中國(guó)迎頭趕上世界上先進(jìn)的國(guó)家,并為推動(dòng)實(shí)現(xiàn)這個(gè)美好理想而頑強(qiáng)工作。他歷經(jīng)險(xiǎn)阻,但百折不撓,忠實(shí)地實(shí)踐了他所說(shuō)的“吾志所向,一往無(wú)前,愈挫愈奮,再接再厲”的誓言。他把喚起民眾及聯(lián)合世界上平等待我之民族共同奮斗,作為自己四十年革命生涯的深刻總結(jié),留給了后來(lái)的革命者。孫中山先生的革命思想和實(shí)踐,對(duì)近現(xiàn)代中國(guó)產(chǎn)生了巨大的震撼和深遠(yuǎn)的影響。這是辛亥革命(the Revolution of 1911)偉大精神之所在,也是民族偉大精神之所在!
孫中山(Sun Yat-sen)先生是站在時(shí)代前列的歷史偉人,是偉大的愛(ài)國(guó)主義者,是中國(guó)民主革命的偉大先驅(qū)(vanguard;pioneer)。他為追求民族獨(dú)立、民主自由和民生幸福貢獻(xiàn)了畢生精力。他主張“適乎世界之潮流,合乎人群之需要”,敢于向幾千年來(lái)被視為神圣不可侵犯的皇權(quán)制度(monarchy)和一切阻礙社會(huì)進(jìn)步的反動(dòng)勢(shì)力宣戰(zhàn)。他最早提出振興的口號(hào),期望中國(guó)迎頭趕上世界上先進(jìn)的國(guó)家,并為推動(dòng)實(shí)現(xiàn)這個(gè)美好理想而頑強(qiáng)工作。他歷經(jīng)險(xiǎn)阻,但百折不撓,忠實(shí)地實(shí)踐了他所說(shuō)的“吾志所向,一往無(wú)前,愈挫愈奮,再接再厲”的誓言。他把喚起民眾及聯(lián)合世界上平等待我之民族共同奮斗,作為自己四十年革命生涯的深刻總結(jié),留給了后來(lái)的革命者。孫中山先生的革命思想和實(shí)踐,對(duì)近現(xiàn)代中國(guó)產(chǎn)生了巨大的震撼和深遠(yuǎn)的影響。這是辛亥革命(the Revolution of 1911)偉大精神之所在,也是民族偉大精神之所在!
參考答案:
答案解析:
涉及考點(diǎn)
2022翻譯二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)考試大綱
第二章 漢譯英
10、人物傳記類
相關(guān)題庫(kù)
題庫(kù)產(chǎn)品名稱 | 試題數(shù)量 | 優(yōu)惠價(jià) | 免費(fèi)體驗(yàn) | 購(gòu)買 |
---|---|---|---|---|
2022年翻譯二級(jí)《英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)》考試題庫(kù) | 148題 | ¥98.00 | 免費(fèi)體檢 | 立即購(gòu)買 |
你可能感興趣的試題
- · 此外,我們要確保更有效地利用外資,譬如,我們要進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)外開(kāi)放的領(lǐng)域和地域,逐步推行商業(yè)查看答案
- · Tea, that most quintessential of English drinks, is a relative latecomer to British shores查看答案
- · 在人際關(guān)系上我們不能太浪漫主義,人是很有趣的,往往在接觸一個(gè)人時(shí)首先看到的都是他或她的優(yōu)點(diǎn)查看答案
- · 公元960年,一個(gè)新興勢(shì)力,宋(公元960-1279),再次統(tǒng)一了中國(guó)大部分地區(qū)查看答案
- · 上海,簡(jiǎn)稱滬,是世界聞名的大都市,也是中國(guó)第一大商業(yè)城市,扼守于大陸海岸線中部的長(zhǎng)江口查看答案
微信掃碼關(guān)注焚題庫(kù)
-
歷年真題
歷年考試真題試卷,真實(shí)檢驗(yàn)
-
章節(jié)練習(xí)
按章節(jié)做題,系統(tǒng)練習(xí)不遺漏
-
考前試卷
考前2套試卷,助力搶分
-
模擬試題
海量考試試卷及答案,分?jǐn)?shù)評(píng)估
相關(guān)試卷
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷(三)
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷(二)
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷(一)
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷(三)
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷(二)
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷(一)
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷(三)
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷(二)