凌晨3：45進(jìn)行了最終表決，經(jīng)過6個(gè)月爭(zhēng)論和最后16個(gè)小時(shí)的國(guó)會(huì)激烈辯論
類型：學(xué)習(xí)教育
題目總量：200萬+
軟件評(píng)價(jià)：
下載版本
問答題澳大利亞北部地區(qū)通過安樂死
凌晨3：45進(jìn)行了最終表決。經(jīng)過6個(gè)月爭(zhēng)論和最后16個(gè)小時(shí)的國(guó)會(huì)激烈辯論，澳大利亞北部地區(qū)（Australia’s Northern Territory）成為世界上第一個(gè)允許醫(yī)生根據(jù)絕癥病人個(gè)人意愿來結(jié)束其生命的合法當(dāng)局。這一法案是以令人信服的15票對(duì)10票通過。幾乎同時(shí)，該消息就出現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上。
根據(jù)澳北州所通過的這項(xiàng)新法案，成年病人可以要求安樂死可能是通過注射致死藥劑或服用致死藥片來結(jié)束痛苦。病人必須由兩名醫(yī)生診斷其確實(shí)已身患絕癥，然后再經(jīng)過7天的冷靜思考期，方可簽署一份申請(qǐng)證明。48小時(shí)后，才可以滿足其安樂死的愿望。對(duì)于居住于達(dá)爾文現(xiàn)年54歲的肺癌患者利奧德尼克森（Lloyd Nickson）來說，這個(gè)法律意味著他可以平靜地生活下去而無須整天懼怕會(huì)受到的痛苦：因呼吸困難而在煎熬中痛苦地死去。“從思想上說，我并不害怕死，但我怕的是怎樣死，因?yàn)槲以卺t(yī)院看到過病人在缺氧時(shí)苦苦掙扎，用手抓他們的面罩時(shí)的情景。”他說。
凌晨3：45進(jìn)行了最終表決。經(jīng)過6個(gè)月爭(zhēng)論和最后16個(gè)小時(shí)的國(guó)會(huì)激烈辯論，澳大利亞北部地區(qū)（Australia’s Northern Territory）成為世界上第一個(gè)允許醫(yī)生根據(jù)絕癥病人個(gè)人意愿來結(jié)束其生命的合法當(dāng)局。這一法案是以令人信服的15票對(duì)10票通過。幾乎同時(shí)，該消息就出現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上。
根據(jù)澳北州所通過的這項(xiàng)新法案，成年病人可以要求安樂死可能是通過注射致死藥劑或服用致死藥片來結(jié)束痛苦。病人必須由兩名醫(yī)生診斷其確實(shí)已身患絕癥，然后再經(jīng)過7天的冷靜思考期，方可簽署一份申請(qǐng)證明。48小時(shí)后，才可以滿足其安樂死的愿望。對(duì)于居住于達(dá)爾文現(xiàn)年54歲的肺癌患者利奧德尼克森（Lloyd Nickson）來說，這個(gè)法律意味著他可以平靜地生活下去而無須整天懼怕會(huì)受到的痛苦：因呼吸困難而在煎熬中痛苦地死去。“從思想上說，我并不害怕死，但我怕的是怎樣死，因?yàn)槲以卺t(yī)院看到過病人在缺氧時(shí)苦苦掙扎，用手抓他們的面罩時(shí)的情景。”他說。
參考答案：
答案解析：
涉及考點(diǎn)
2022翻譯二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)考試大綱
第二章 漢譯英
6、醫(yī)療衛(wèi)生類
相關(guān)題庫(kù)
| 題庫(kù)產(chǎn)品名稱 | 試題數(shù)量 | 優(yōu)惠價(jià) | 免費(fèi)體驗(yàn) | 購(gòu)買 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻譯二級(jí)《英語筆譯實(shí)務(wù)》考試題庫(kù) | 148題 | ￥98.00 | 免費(fèi)體檢 | 立即購(gòu)買 |
你可能感興趣的試題
- · 近年來，許多中國(guó)出口廠商受到了金融危機(jī)的沖擊，我們必須采取有效措施來對(duì)付這種出口低迷的局面，查看答案
- · 現(xiàn)代化的進(jìn)程中，在21世紀(jì)的中外文化交流中，中國(guó)必將以更加開放的姿態(tài)迎接外來文化查看答案
- · 精神文明建設(shè)取得新成果。學(xué)習(xí)宣傳鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想活動(dòng)深入開展查看答案
- · 笑是最流動(dòng)、最迅速的表情，從眼睛里泛到口角邊，笑的確可以說是人面上的電光查看答案
- · 我們要繼續(xù)貫徹“一國(guó)兩制”“港人治港”“澳人治澳”、高度自治的方針查看答案
微信掃碼關(guān)注焚題庫(kù)
-
歷年真題
歷年考試真題試卷，真實(shí)檢驗(yàn)
-
章節(jié)練習(xí)
按章節(jié)做題，系統(tǒng)練習(xí)不遺漏
-
考前試卷
考前2套試卷，助力搶分
-
模擬試題
海量考試試卷及答案，分?jǐn)?shù)評(píng)估
相關(guān)試卷
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（二）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（一）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（二）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（一）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（二）