解決美中貿(mào)易逆差擴(kuò)大的現(xiàn)實(shí)的辦法是，美國(guó)進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)中國(guó)的出口
類(lèi)型：學(xué)習(xí)教育
題目總量：200萬(wàn)+
軟件評(píng)價(jià)：
下載版本
問(wèn)答題中美經(jīng)貿(mào)合作
解決美中貿(mào)易逆差擴(kuò)大的現(xiàn)實(shí)的辦法是，美國(guó)進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)中國(guó)的出口。為此，我們已經(jīng)以最大的誠(chéng)意和最大的努力，大幅度增加了對(duì)美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品和機(jī)電產(chǎn)品的進(jìn)口，并將進(jìn)一步擴(kuò)大我所需商品的采購(gòu)。同時(shí)，我們也希望美國(guó)承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家地位，解除對(duì)中國(guó)高新技術(shù)的出口限制。在這方面，我們真誠(chéng)地希望，美國(guó)有關(guān)方面把那些陳舊觀念和做法拋到太平洋去，來(lái)一個(gè)大膽的與時(shí)俱進(jìn)。
我們對(duì)中美經(jīng)貿(mào)合作的前景充滿(mǎn)信心。也許道路是不平坦的，但前途一定是光明的�？v觀國(guó)際形勢(shì)，中美兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作正面臨一個(gè)難得的重要戰(zhàn)略機(jī)遇期。中美在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域相互依存、互利共贏、你中有我、我中有你的格局已經(jīng)初步形成。美國(guó)的經(jīng)濟(jì)已開(kāi)始復(fù)蘇。同時(shí)，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)將在今后相當(dāng)長(zhǎng)一個(gè)時(shí)期內(nèi)保持良好的發(fā)展勢(shì)頭。
解決美中貿(mào)易逆差擴(kuò)大的現(xiàn)實(shí)的辦法是，美國(guó)進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)中國(guó)的出口。為此，我們已經(jīng)以最大的誠(chéng)意和最大的努力，大幅度增加了對(duì)美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品和機(jī)電產(chǎn)品的進(jìn)口，并將進(jìn)一步擴(kuò)大我所需商品的采購(gòu)。同時(shí)，我們也希望美國(guó)承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家地位，解除對(duì)中國(guó)高新技術(shù)的出口限制。在這方面，我們真誠(chéng)地希望，美國(guó)有關(guān)方面把那些陳舊觀念和做法拋到太平洋去，來(lái)一個(gè)大膽的與時(shí)俱進(jìn)。
我們對(duì)中美經(jīng)貿(mào)合作的前景充滿(mǎn)信心。也許道路是不平坦的，但前途一定是光明的�？v觀國(guó)際形勢(shì)，中美兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作正面臨一個(gè)難得的重要戰(zhàn)略機(jī)遇期。中美在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域相互依存、互利共贏、你中有我、我中有你的格局已經(jīng)初步形成。美國(guó)的經(jīng)濟(jì)已開(kāi)始復(fù)蘇。同時(shí)，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)將在今后相當(dāng)長(zhǎng)一個(gè)時(shí)期內(nèi)保持良好的發(fā)展勢(shì)頭。
參考答案：
答案解析：
涉及考點(diǎn)
2022翻譯二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)考試大綱
第二章 漢譯英
4、經(jīng)濟(jì)發(fā)展類(lèi)
相關(guān)題庫(kù)
| 題庫(kù)產(chǎn)品名稱(chēng) | 試題數(shù)量 | 優(yōu)惠價(jià) | 免費(fèi)體驗(yàn) | 購(gòu)買(mǎi) |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻譯二級(jí)《英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)》考試題庫(kù) | 148題 | ￥98.00 | 免費(fèi)體檢 | 立即購(gòu)買(mǎi) |
你可能感興趣的試題
- · 私立學(xué)校并不一定比公立學(xué)校好，但上私立學(xué)�？隙ū壬瞎W(xué)校貴查看答案
- · 二十一世紀(jì)中國(guó)扶貧開(kāi)發(fā)面臨的難點(diǎn)和比較突出的問(wèn)題是查看答案
- · 人類(lèi)自有文化就有文化交流，人類(lèi)文化從總體上來(lái)說(shuō)，是各國(guó)、各民族文化匯聚和交流的產(chǎn)物查看答案
- · Transgenic plants and animals result from genetic engineering experiments查看答案
- · 中美合作的基礎(chǔ)和利益表現(xiàn)在諸多領(lǐng)域查看答案
微信掃碼關(guān)注焚題庫(kù)
-
歷年真題
歷年考試真題試卷，真實(shí)檢驗(yàn)
-
章節(jié)練習(xí)
按章節(jié)做題，系統(tǒng)練習(xí)不遺漏
-
考前試卷
考前2套試卷，助力搶分
-
模擬試題
海量考試試卷及答案，分?jǐn)?shù)評(píng)估
相關(guān)試卷
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（二）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（一）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（二）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（一）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》沖刺試卷（二）