Equipped with the camera extender known as a selfie stick, occasionally referred
類型：學(xué)習(xí)教育
題目總量：200萬+
軟件評(píng)價(jià)：
下載版本
問答題【2015年真題】（2015下）Equipped with the camera extender known as a selfie stick, occasionally referred to as"the wand of narcissism," tourists can now reach for flattering selfies wherever they go.
Art museums have watched this development nervously, fearing damage to their collections or to visitors, as users swing their sticks with abandon. Now they are taking action. One by one, museums across the United States have been imposing bans on using selfie sticks for photographs inside galleries (adding them to existing rules on umbrellas,backpacks and tripods), yet another example of how controlling crowding has become part of the museum mission.
The Hirshhom Museum and Sculpture Garden in Washington prohibited the sticks this month, and the Museum of Fine Arts in Houston plans to impose a ban. In New York, the Metropolitan Museum of Art, which has been studying the matter for some time, has just decided that it will forbid selfie sticks, too. New signs will be posted soon.
"From now on,you will be asked quietly to put it away," said Sree Sreenivasan,the chief digital officer at the Metropolitan Museum of Art. "It"s one thing to take a picture at arm"s length,but when it is three times arm"s length, you are invading someone else"s personal space."
The personal space of other visitors is just one problem. The artwork is another. "We do not want to have to put all the art under glass,"said Deborah Ziska, the chief of public information at the National Gallery of Art in Washington, which has been quietly enforcing a ban on selfie sticks, but is in the process of adding it formally to its printed guidelines for visitors.
Last but not least is the threat to the camera operator, intent on capturing the perfect shot and oblivious to the surroundings. "If people are not paying attention in the Temple of Dendur, they can end up in the water with the crocodile sculpture,"Mr. Sreenivasan said. "We have so many balconies you could fall from,and stairs you can trip on."
At the Metropolitan Museum of Art on Thursday, Jasmine Adaos, a selfie-stick user from Chile,expressed dismay. "It"s just another product," she said. "When you have a regular camera, it"s the same thing. I don"t see the problem if you"re careful." But Hai Lin,a student from Shandong, China, conceded that the museum might have a point. "You can hit people when they"re passing by," she said.
Art museums have watched this development nervously, fearing damage to their collections or to visitors, as users swing their sticks with abandon. Now they are taking action. One by one, museums across the United States have been imposing bans on using selfie sticks for photographs inside galleries (adding them to existing rules on umbrellas,backpacks and tripods), yet another example of how controlling crowding has become part of the museum mission.
The Hirshhom Museum and Sculpture Garden in Washington prohibited the sticks this month, and the Museum of Fine Arts in Houston plans to impose a ban. In New York, the Metropolitan Museum of Art, which has been studying the matter for some time, has just decided that it will forbid selfie sticks, too. New signs will be posted soon.
"From now on,you will be asked quietly to put it away," said Sree Sreenivasan,the chief digital officer at the Metropolitan Museum of Art. "It"s one thing to take a picture at arm"s length,but when it is three times arm"s length, you are invading someone else"s personal space."
The personal space of other visitors is just one problem. The artwork is another. "We do not want to have to put all the art under glass,"said Deborah Ziska, the chief of public information at the National Gallery of Art in Washington, which has been quietly enforcing a ban on selfie sticks, but is in the process of adding it formally to its printed guidelines for visitors.
Last but not least is the threat to the camera operator, intent on capturing the perfect shot and oblivious to the surroundings. "If people are not paying attention in the Temple of Dendur, they can end up in the water with the crocodile sculpture,"Mr. Sreenivasan said. "We have so many balconies you could fall from,and stairs you can trip on."
At the Metropolitan Museum of Art on Thursday, Jasmine Adaos, a selfie-stick user from Chile,expressed dismay. "It"s just another product," she said. "When you have a regular camera, it"s the same thing. I don"t see the problem if you"re careful." But Hai Lin,a student from Shandong, China, conceded that the museum might have a point. "You can hit people when they"re passing by," she said.
參考答案：
答案解析：
涉及考點(diǎn)
2020翻譯二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)考試大綱
一、英譯漢
相關(guān)題庫
| 題庫產(chǎn)品名稱 | 試題數(shù)量 | 優(yōu)惠價(jià) | 免費(fèi)體驗(yàn) | 購買 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻譯二級(jí)《英語筆譯實(shí)務(wù)》考試題庫 | 90題 | ￥98.00 | 免費(fèi)體檢 | 立即購買 |
你可能感興趣的試題
- · Just as in America, in Britain too, the story told by official statistics does not always match peop查看答案
- · 12月26日，中國國家旅游局（CNTA)在記者招待會(huì)上透露，中國已成為世界上最大的出境旅游查看答案
- · Tolstoy was a member of the Russian nobility,from a family that owned an 查看答案
- · 文明是多彩的，人類文明因多樣才有交流互鑒的價(jià)值查看答案
- · Tolstoy was a member of the Russian nobility,from a family that owned 查看答案
微信掃碼關(guān)注焚題庫
-
歷年真題
歷年考試真題試卷，真實(shí)檢驗(yàn)
-
章節(jié)練習(xí)
按章節(jié)做題，系統(tǒng)練習(xí)不遺漏
-
考前試卷
考前2套試卷，助力搶分
-
模擬試題
海量考試試卷及答案，分?jǐn)?shù)評(píng)估
相關(guān)試卷
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》強(qiáng)化試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（二）
- · 2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（一）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（三）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（二）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（一）
- · 2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》強(qiáng)化試卷（二）