類型：學習教育
題目總量：200萬+
軟件評價：
下載版本
問答題社會主義市場經(jīng)濟體制改革
中國在相當長時間內(nèi)曾實行高度集中的計劃經(jīng)濟體制。隨著社會主義市場經(jīng)濟體制改革的深入和民主政治建設的推進，過去人們在擇業(yè)、遷徙、致富、投資、資訊、旅游、信仰和選擇生活方式等方面有形無形的不合理限制，被逐步解除。這就帶來了前所未有的、廣泛而深刻的變化。
一方面，廣大城鄉(xiāng)勞動者的積極性得以釋放，特別是數(shù)以億計的農(nóng)民得以走出傳統(tǒng)村落，進入城市，特別是沿海地區(qū)，數(shù)以千萬計的知識分子聰明才智得到充分發(fā)揮；另一方面，規(guī)模龐大的國有資產(chǎn)得以盤活，數(shù)萬億元的民間資本得以形成，5000億美元的境外資本得以流入。這種資本和勞動的結(jié)合，就在中國960萬平方公里的國土上，演進著人類歷史上規(guī)模極為宏大的工業(yè)化和城市化。
中國在相當長時間內(nèi)曾實行高度集中的計劃經(jīng)濟體制。隨著社會主義市場經(jīng)濟體制改革的深入和民主政治建設的推進，過去人們在擇業(yè)、遷徙、致富、投資、資訊、旅游、信仰和選擇生活方式等方面有形無形的不合理限制，被逐步解除。這就帶來了前所未有的、廣泛而深刻的變化。
一方面，廣大城鄉(xiāng)勞動者的積極性得以釋放，特別是數(shù)以億計的農(nóng)民得以走出傳統(tǒng)村落，進入城市，特別是沿海地區(qū)，數(shù)以千萬計的知識分子聰明才智得到充分發(fā)揮；另一方面，規(guī)模龐大的國有資產(chǎn)得以盤活，數(shù)萬億元的民間資本得以形成，5000億美元的境外資本得以流入。這種資本和勞動的結(jié)合，就在中國960萬平方公里的國土上，演進著人類歷史上規(guī)模極為宏大的工業(yè)化和城市化。
參考答案：
答案解析：
涉及考點
2022翻譯二級筆譯實務考試大綱
第二章 漢譯英
4、經(jīng)濟發(fā)展類
相關(guān)題庫
| 題庫產(chǎn)品名稱 | 試題數(shù)量 | 優(yōu)惠價 | 免費體驗 | 購買 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻譯二級《英語筆譯實務》考試題庫 | 148題 | ￥98.00 | 免費體檢 | 立即購買 |
微信掃碼關(guān)注焚題庫
-
歷年真題
歷年考試真題試卷，真實檢驗
-
章節(jié)練習
按章節(jié)做題，系統(tǒng)練習不遺漏
-
考前試卷
考前2套試卷，助力搶分
-
模擬試題
海量考試試卷及答案，分數(shù)評估