NULL 辰东完美世界有声小说,欢乐颂第二季,完结小说

华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 二級(jí)筆譯 >> 二級(jí)筆譯綜合能力試題 >> Leonard may have acted audaciously in determining his book^ format and presentation

Leonard may have acted audaciously in determining his book^ format and presentation

來源:焚題庫 [2022-06-21] 【

類型:學(xué)習(xí)教育

題目總量:200萬+

軟件評(píng)價(jià):

下載版本

    單選題Leonard may have acted audaciously in determining his book^ format and presentation, but his response to Professor Dudek’s invitation was level-headed.
     

    A.brilliantly

    B.bluntly

    C.boldly

    D.briskly

    參考答案:C

    登錄查看解析 進(jìn)入題庫練習(xí)

    答案解析:形近詞辨析。脫離but之后的語境,替換詞的具體語義不能確定,這是翻譯時(shí)需要反復(fù)練習(xí)的技能。從轉(zhuǎn)折之后的…level-headed(頭腦清醒的),可推出前句語義為“(自顧自)決定一些事情不夠清醒”。選項(xiàng)中只有C選項(xiàng)接近替換部分“魯莽地”意思,另外注意替換副詞需與動(dòng)詞“act”搭配。

     

    相關(guān)題庫

    題庫產(chǎn)品名稱 試題數(shù)量 優(yōu)惠價(jià) 免費(fèi)體驗(yàn) 購(gòu)買
    2022年翻譯二級(jí)《英語筆譯綜合能力》考試題庫 1869題 ¥98.00 免費(fèi)體檢 立即購(gòu)買
    丹凤县| 元氏县| 甘泉县| 马鞍山市| 鹤山市| 楚雄市| 安顺市| 四川省| 望江县| 忻州市| 兴文县| 繁昌县| 石屏县| 集安市| 湖南省| 保亭| 隆安县| 长子县| 将乐县| 渝中区| 威信县| 滦平县| 教育| 磴口县| 龙江县| 吴川市| 洛隆县| 温泉县| 若尔盖县| 澄江县| 辉南县| 丁青县| 高唐县| 右玉县| 小金县| 肇州县| 色达县| 青龙| 满城县| 江陵县| 公安县|