公共英語(yǔ)三級(jí)寫作范文

　　Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then

　　3) state your point of view.

　　范文：

　　The drawing depicts a boy who just finishes doing the housework that is supposed to be the daily task of his mother. Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother. Meanwhile, his parents are observing him secretly from behind the door, their emails revealing content.

　　Such a scenario is particularly worth praising against the social background of a generation that is greatly spoiled. Other than the boy in this picture, many children do not know how to wash clothes, clean rooms and manage personal affairs, because they are deprived of the chances of labor whenever at home. Nevertheless, I do not think that housework is a waste of time or with negative influence on children. On the contrary, it helps enhance their understanding of how hard their parents are striving to provide them with a good life. As a result, it will surely lead to a closer psychological bond between parents and children.

　　We may safely arrive at the conclusion that role exchange among family members is influential in supplying children a well-rounded cultivation. Moreover, I strongly recommend that parents allow their children e a proportional responsibility of housework and family decisions, and better preparing children for a brighter future.

　　譯文：

　　這幅圖描繪了一個(gè)男孩剛剛做完了家務(wù)活，而這些活本來(lái)都應(yīng)該是他母親做的。男孩滿身是汗，看上去很累，他不由地感嘆道原來(lái)當(dāng)媽媽如此不容易。與此同時(shí)，他的父母正悄悄躲在門后面觀察著他，他們露出了滿意的笑容。

　　現(xiàn)在的一代孩子們大多都受到溺愛，因此圖中的場(chǎng)景更是值得特別的稱贊。但大部分孩子都不像圖中的那個(gè)男孩那樣，他們不會(huì)洗衣服、收拾房間，也不會(huì)處理個(gè)人事務(wù)，因?yàn)樗麄冊(cè)诩业臅r(shí)候根本沒有機(jī)會(huì)勞動(dòng)。但是，我不認(rèn)為做家務(wù)是浪費(fèi)孩子們的時(shí)間、或是對(duì)他們有什么負(fù)面的影響。相反，做家務(wù)能夠幫助孩子們更深入地理解父母如何辛勤工作來(lái)給與他們幸福生活。因此，這種做法一定能夠在父母和孩子們之間建立一種更親密的感情。

　　所以我們可以得出以下結(jié)論，即家庭成員之間的角色轉(zhuǎn)換對(duì)于全面地培養(yǎng)和教育孩子有著非常大的影響。此外，我強(qiáng)烈建議父母?jìng)儜?yīng)該允許孩子們分擔(dān)一部分的家務(wù)活以及家庭決策。這樣才能幫助孩子們擁有一個(gè)更加美好的前景。

　　閃光詞匯及詞組：

　　exclaim: v. 呼喊，大聲叫

　　be deprived of: 被剝奪

　　psychological: adj. 心理上的

　　well-rounded: adj. 全面的

　　proportional: adj. 成比例的，相稱的

　　萬(wàn)能句型：

　　Such a scenario is particularly worth praising…

　　As a result, it will surely lead to…

　　We may safely arrive at the conclusion that…