华南俳烁实业有限公司

公共英語(yǔ)

各地資訊

當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 公共英語(yǔ) >> PETS三級(jí) >> 閱讀指導(dǎo) >> 2016年公共英語(yǔ)三級(jí)必讀文章:福克納諾貝爾獎(jiǎng)致辭

2016年公共英語(yǔ)三級(jí)必讀文章:?思{諾貝爾獎(jiǎng)致辭

來(lái)源:考試網(wǎng)   2015-12-21【

  The Props to Help Man Endure (I)

  I feel that this award was not made to me as a man, but to my work,

  a life’s work in the agony and sweat of the human spirit.

  Not for glory and least of all, for profit,

  but to create out of the material of the human spirit something which did not exist before.

  So this award is only mine in trust.

  It would not be difficult to find a dedication for the money part of it,

  commensurate for the purpose and significance of its origin.

  But I would like to do the same with the acclaim too

  by using this moment as a pinnacle from which I might be listened to

  by the young men and woman,already dedicated to the same anguish and travail,

  among whom is already that one who will someday stand here where I am standing.

  Our tragedy today is a general and universal physical fear so long sustained by now

  that we can even bear it.

  There’re no longer problems of the spirit, there’s only the question;

  “When will I be blown up?”

  Because of this, the young man or woman writing today

  has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself,

  which alone can make good writing because only that is worth writing about,

  worth the agony and the sweat.

  He must learn them again, he must teach himself that the basest of all things is to be afraid,

  and teaching himself that,forget it forever,

  leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.

  The old universal truths, lacking which any story is ephemeral and doomed:

  love and honor and pity and pride,

  and compassion and sacrifice.

責(zé)編:stone 評(píng)論 糾錯(cuò)

報(bào)考指南

報(bào)名時(shí)間 報(bào)名入口 報(bào)考條件
考試時(shí)間 考試簡(jiǎn)介 級(jí)別劃分
成績(jī)查詢 評(píng)價(jià)目標(biāo) 免考規(guī)定
合格證書 考試教材 備考指導(dǎo)

更多

  • 考試題庫(kù)
  • 模擬試題
  • 歷年真題
  • 會(huì)計(jì)考試
  • 建筑工程
  • 職業(yè)資格
  • 醫(yī)藥考試
  • 外語(yǔ)考試
  • 學(xué)歷考試
酒泉市| 长丰县| 若尔盖县| 铜陵市| 温州市| 韶关市| 北海市| 岳阳县| 惠水县| 天长市| 新乐市| 四会市| 资兴市| 南充市| 治县。| 靖边县| 萝北县| 福海县| 昭平县| 明星| 安图县| 封丘县| 钦州市| 许昌县| 赤壁市| 定远县| 文成县| 米林县| 南木林县| 普安县| 沅陵县| 六安市| 谷城县| 扶风县| 光山县| 西华县| 冷水江市| 陕西省| 天津市| 化隆| 新和县|