旅游景點places of attractions

　　白色污染white pollution

　　保護 conservation, preservation

　　本地民族 indigenous peoples

　　本國的vernacular

　　本土的indigenous

　　標準間standard room

　　當?shù)孛褡?aboriginal peoples

　　導游和護林員 guides and rangers

　　福利well being

　　負面的影響 negative impact

　　復興resurrect, revive

　　復原rehabilitation

　　副作用side-effects

　　恢復，修復restore

　　基本生活條件，生活質(zhì)量quality of life

　　搞活經(jīng)濟 to vitalize economy

　　各種各樣的當?shù)孛朗砽ocal delicacies/specialties

　　弘揚民族文化carry forward national culture

　　環(huán)境損害environmental damage

　　環(huán)境污染environmental pollution

　　黃金景點hot travel spot

　　黃金線路hot travel route

　　基礎(chǔ)設(shè)施infrastructure

　　大量的歷史文物a wealth of historical relics

　　當?shù)匚幕�的保護the preservation of local culture

　　導致有些物種的滅絕lead to the extinction of some species

　　道德水準下降moral degradation

　　風俗傳統(tǒng)的復興revival of customs and traditions

　　改善當?shù)鼐用竦母＠?improve the well-being of local inhabitants

　　改善投資環(huán)境improve the investment environment

　　基礎(chǔ)經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)a fundamental economic industry

　　激發(fā)對國家歷史的自豪感 stimulates a national pride in one's history

　　急速發(fā)展的booming

　　景點scenic spot

　　紀念品souvenir

　　加深了解 deepen understanding

　　加速，促進accelerate

　　假日經(jīng)濟holiday economy

　　經(jīng)典線路 classic travel route

　　經(jīng)濟和生活質(zhì)量economic well being and quality of life

　　開辦生態(tài)旅游企業(yè)run an ecotourism enterprise

　　開闊當?shù)厝说囊曇皐iden the horizons of the locals

　　開闊眼界 broaden one's horizons

　　可持續(xù)的，足可支撐的 sustainable

　　可持續(xù)的旅游經(jīng)濟a sustainable tourist economy

　　可持續(xù)性發(fā)展 sustainable development

　　旅行指南 guidebook

　　旅游勝地 resort

　　旅游定點飯店/旅館certified restaurant/hotel for tourism

　　旅游黃金周 golden week for tourism

　　旅游景點tourist attractions

　　旅游業(yè)tourism industry

　　奢侈品luxury goods

　　生態(tài)居所ecologies

　　生態(tài)旅游ecotourism

　　手工藝，手工藝品，手藝handicraft

　　手工藝品的銷售 sales of handicrafts

　　手藝workmanship

　　陶冶性情 nurture one's temper

　　星級飯店 star grade hotel

　　迅猛發(fā)展的旅游業(yè)保護自然環(huán)境 booming tourist industry

　　遠道而來的游客tourists from afar

　　歷史保護historic preservation

　　歷史文化遺產(chǎn)historical and cultural heritage

　　保護文化傳統(tǒng)preservation of cultural traditions

　　保護自然環(huán)境 conservation of the natural environment

　　保護自然環(huán)境conserve and protect the natural environment

　　保護歷史，文化和環(huán)境財富preserve historic, cultural and environmental treasure

　　破壞(古)建筑的行為architectural vandalism