二.傳統(tǒng)定位法和新主動(dòng)替換定位法
劍橋雅思閱讀出題者為了防止題目變得容易,已經(jīng)在出題上做出了“令人發(fā)指”的替換和隱藏,而且迷惑選項(xiàng)編的比正確選項(xiàng)更像“答案”。有鑒于此,我來介紹一種適用于劍橋雅思閱讀的改進(jìn)的定位方法----主動(dòng)替換定位法。為了區(qū)分傳統(tǒng)的定位法,我們來看流程圖:
A.傳統(tǒng)的定位法流程:
步驟1在題干中選擇定位詞如“geographical”,“Worldwide Fund for Nature”步驟2到原文中去瀏覽尋找定位詞的出現(xiàn)的原文句子步驟3閱讀原文句子結(jié)合題干解題得出答案
這種傳統(tǒng)的定位法在雅思閱讀考試中,顯然對于很多像我剛剛舉例的考題那樣是完全無效的,比如第一個(gè)例子,原文中就沒有出現(xiàn)過“geographical” 這個(gè)英文單詞。第二個(gè)例子,你找到了“overstate”如果不知到“exaggerate”就是它的同義詞,也是功虧一簣。
B.主動(dòng)替換定位法流程
步驟1仔細(xì)研究題干中的單詞和句子結(jié)構(gòu),選擇定位詞(多個(gè)名詞)步驟2對于原來題干中的詞,多想想它們經(jīng)常會替換成哪些詞?步驟3到原文中去瀏覽尋找定位詞和它們的替換詞的出現(xiàn)的原文句子
輔助步驟5:發(fā)現(xiàn)有題干和原文經(jīng)典的替換的地方,那就是答案步驟4 閱讀原文句子結(jié)合題干解題得出答案(特別留心詞語替換關(guān)系)
從流程示意圖可以看出,主動(dòng)替換定位法是針對劍橋雅思出題“死穴”的一種閱讀方法,不僅快速而且可以從本質(zhì)上排除干擾,準(zhǔn)確地判斷出正確答案。譬如,《劍橋雅思4》 第44頁Question 2定位詞不僅要選“l(fā)anguage variety” 還要事先做一個(gè)替換(步驟2)把“l(fā)inguistic”和“diversity” 選作定位詞,這些真實(shí)考試中,都要有所考慮。
同樣是 《劍橋雅思5》 第27頁Question34這一道選擇題,新的主動(dòng)替換定位法,我們找到了“Worldwide Fund for Nature”所在的句子,在解題中,我們困惑到底是選A,B還是C時(shí),掃描選項(xiàng),我們按照替換的法則 選項(xiàng)A 中“influential”-“有影響力的”的替換詞在原文沒有出現(xiàn),而C答案中的“exaggerate”就是原文中的“overstate”,因此更加確定地選擇答案 D。
三.主動(dòng)替換定位法的替換如何準(zhǔn)備
最后,雅思考生也許會問,那我怎么知道劍橋雅思考試的替換詞有哪些?比如,我知道單詞“l(fā)anguage” 但我不知道它的替換詞是“l(fā)inguistic”,那怎么辦?這個(gè)問題要回答,就指向了一個(gè)根本的答案:“任何技巧和方法都是建立在英語語言能力提高的基礎(chǔ)上的,“l(fā)inguistic同義language”,“variety同義diversity” 還有 “interest 盡然和appreciation湊成一對”,對于詞匯量普遍只有3000-5000的一般中國考生而言,可能是難度不小,完全沒有概念。但是一旦你的英語詞匯量達(dá)到8000甚至更多,你會發(fā)現(xiàn),這些同義替換不過就是“常識”。
現(xiàn)在,好在我們專業(yè)的雅思培訓(xùn)教師為大家準(zhǔn)備了劍橋雅思常用的詞匯替換列表,考生只需要熟讀記憶這些替換關(guān)系,應(yīng)對雅思考試是游刃有余了;同時(shí)也提高了自己的詞匯量,雅思考試寫作文時(shí)也不會用詞單一,豈不美哉?
附表1 常見的詞語替換類型:
1. 同義詞替換。如 scientist 和 researcher 之間的替換,disadvantage 和 drawback 的替換,sign和indication的替換。
2. 同義詞組的替換。如:keep to oneself 替換 be not friendly
3. 主動(dòng)與被動(dòng)的替換。The passengers were rescued by boats and pleasure-craft 替換 Boats and pleasure-craft came to rescue the passengers.
4. 加減關(guān)系的替換。如,原文為 The bottles made in most places contain about three-quarters new glass and the rest is recycled.
附表2 劍橋雅思4-6閱讀常見用詞替換情形
劍橋雅思456閱讀真題中的非典型詞語替換關(guān)系
1. Aesthetic=beautiful
2. Rigid = not yielding
3. Legitimate= have right to
4. long term=chronic
5. Recognize = identify
6. Ethical=Moral
7. Better=Improve
8. first=initial=primary
9. Important=worthy trying=significant=essential
10. Feasible=practical