(一)斷句訓練

1. 天漢元年且鞮侯單于初立恐漢襲之乃曰漢天子我丈人行也盡歸漢使路充國等武帝嘉其義乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留在漢者因厚賂單于答其善意武與副中郎將張勝及假吏�；莸饶际砍夂虬儆嗳司慵戎列倥�置幣遺單于單于益驕非漢所望也

2. 單于聞陵與子卿素厚故使陵來說足下虛心欲相待終不得歸漢空自苦亡人之地信義安所見乎前長君為奉車從至雍棫陽宮扶輦下除觸柱折轅劾大不敬伏劍自刎賜錢二百萬以葬孺卿從祠河東后土宦騎與黃門駙馬爭船推墮駙馬河中溺死宦騎亡詔使孺卿逐捕不得惶恐飲藥而死

3公之視廉將軍孰與秦王曰不若也相如曰夫以秦王之威而相如廷叱之辱其群臣相如雖駑獨畏廉將軍哉顧吾念之強秦之所以不敢加兵于趙者徒以吾兩人在也今兩虎共斗其勢不俱生吾所以為此者以先國家之急而后私仇也

4. 是時侍醫(yī)夏無且以其所奉藥囊提軻秦王方還柱走卒惶急不知所為左右乃曰王負劍王負劍遂拔以擊荊軻斷其左股荊軻廢乃引其匕首提秦王不中中柱秦王復擊軻被八創(chuàng)

參考答案

1. 天漢元年，且鞮侯單于初立，恐漢襲之，乃曰：“漢天子我丈人行也�！北M歸漢使路充國等。武帝嘉其義，乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。武與副中郎將張勝及假吏�；莸饶际砍夂虬儆嗳司�。既至匈奴，置幣遺單于。單于益驕，非漢所望也。

2. 單于聞陵與子卿素厚，故使陵來說足下，虛心欲相待。終不得歸漢，空自苦亡人之地，信義安所見乎?前長君為奉車，從至雍棫陽宮，扶輦下除，觸柱折轅，劾大不敬，伏劍自刎，賜錢二百萬以葬。孺卿從祠河東后土，宦騎與黃門駙馬爭船，推墮駙馬河中溺死，宦騎亡，詔使孺卿逐捕不得，惶恐飲藥而死。

3公之視廉將軍孰與秦王?”曰：“不若也�！毕嗳缭唬骸胺蛞郧赝踔�威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如雖駑，獨畏廉將軍哉?顧吾念之，強秦之所以不敢加兵于趙者，徒以吾兩人在也。今兩虎共斗，其勢不俱生。吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也�！�

4. 是時，侍醫(yī)夏無且以其所奉藥囊提軻。秦王方還柱走，卒惶急不知所為。左右乃曰：“王負劍!王負劍!”遂拔以擊荊軻，斷其左股。荊軻廢，乃引其匕首提秦王，不中，中柱。秦王復擊軻，被八創(chuàng)。

文言文翻譯

1.縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。

2.為降虜于蠻夷，何以汝為見?

3.聊乘化以歸盡，樂夫天命復奚疑!

4太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。

5巫醫(yī)樂師百工之人，君子不齒，今其智乃反不能及，其可怪也歟!

見識竟反而趕不上(這些人)，真是令人奇怪啊!

參考答案

1. 任憑小船隨意飄蕩，越過茫茫無際的萬頃江面。

2.在異族那里投降做奴隸，要見你干什么?

3.姑且隨著大自然的變化走向生命的盡頭，樂天安命還有什么值得懷疑!

4.太子和知道這件事的賓客，都穿著白衣戴著白冠來給荊軻送行。到了易水邊上，祭過路神，就要上路。

5.巫醫(yī)樂師和各種工匠這些人，君子們不屑一提，現(xiàn)在他們的