2、古代詩歌的分類：

　　(1)古體詩(古代詩歌按時代分為古體詩、近體詩;現(xiàn)代詩歌稱為新詩)

　　A、四言詩

　　B、五言古詩

　　C、七言古詩

　　D、雜言詩。

　　E、楚辭

　　F、樂府詩

　　J、歌行詩

　　(2)近體詩(與古體詩相對的一種詩歌樣式，又稱“今體詩”、“格律詩”)

　　A、律詩：近體詩的一種體式，它在音韻、平仄、句式、對仗上都有一定規(guī)格和要求。全詩八句，分為首聯(lián)、頷聯(lián)、頸聯(lián)和尾聯(lián)。分五律和七律。

　　B、絕句：近體詩的一種體式，分五絕和七絕，四句一首，一般認(rèn)為是“截律詩之半”而成。

　　C、詞：古代適合合樂歌唱而產(chǎn)生的一種新詩體(即“倚聲填詞”)。又叫“曲子詞”、“長短句”等。每首詞都有一個表示音樂的曲調(diào)名(曲牌)。

　　D、散曲：元代興起的一種新形式的韻文，分小令、套數(shù)二種。小令是一支單調(diào)的曲，簡短精練，套數(shù)是由兩支以上的曲子按照一定的規(guī)則聯(lián)綴起來的組曲，又叫“散套”、“套曲”。

　　三、常見文言文特殊句式

　　(一)判斷句：對客觀事物表示肯定或否定，構(gòu)成判斷與被判斷關(guān)系的句子，叫判斷句。文言文判斷句基本上不用判斷詞“是”來表示，通常以虛詞配合一定的句式表示的判斷句，如借用“者”、“也”等詞構(gòu)成。(“者”、“也”或一起使用，或單獨使用);借助于“乃”、 “為”、“則”等詞構(gòu)成。當(dāng)“者”、“也”都省略，從意義上去判斷。

　　(二)被動句：古漢語中，主語和謂語屬于被動式關(guān)系的敘述句叫被動句。也就是說，主語是位于動詞所表示的行為的被動者、受害者，而不是主動者、實施者。常用“為……所……”、“為”表示被動�；蛴谩耙姟�、“見……于”表示被動，也可用“于”字表被動。

　　(“見”有一種特殊用法和表被動的“見”的形式很相近，如：“冀君實或見怒也。”這里的“見”不表被動，它是放在動詞前，表示對自己怎么樣的客氣說法，像現(xiàn)代漢語中的“見諒”等用法)

　　(三)倒裝句：現(xiàn)代漢語中的倒裝句是為了適應(yīng)修辭表達(dá)的需要，但在古代，倒裝句是正常的句法，所以在文言文翻譯時有時要作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。古漢語中的倒裝句通常有以下幾種形式：

　　1.主謂倒裝

　　2.賓語前置

　　賓語前置，就是通常作賓語的成分，置于謂語動詞的前面，以示強(qiáng)調(diào)。賓語前置通常分為三種情況。

　　疑問句中，疑問代詞作賓語，賓語前置。

　　否定句中，代詞作賓語，賓語前置。

　　借助“之”“是”將賓語提前。

　　3.定語后置

　　常用“者”作標(biāo)志，翻譯時放在名詞前面。

　　4.介賓短語后置(介詞結(jié)構(gòu)作補(bǔ)語)

　　在現(xiàn)代漢語相當(dāng)于的狀語，翻譯時應(yīng)放在謂語前。