上半年北京地區(qū)成人本科學士學位英語考試5月7日舉行。相關(guān)輔導(dǎo)老師建議，“五一”小長假到考前這段沖刺期間，考生可結(jié)合大綱要求，重點從閱讀、英漢互譯兩題入手加強復(fù)習。

　　談起英語學習，往往會提到“聽”、“說”、“讀”、“寫”四個方面。成人本科學士學位英語考試不考聽力和口語。從題型設(shè)置來看，閱讀題和英漢互譯題在整張試卷中最能體現(xiàn)“讀”、“寫”兩方面的要求。

　　閱讀理解部分是多數(shù)考生容易失分的題型�？忌�在沖刺階段要通過加大閱讀量提高閱讀能力。語法概念不清、單詞量偏少等問題是制約考生閱讀能力的主要原因，歸根結(jié)底是平時的閱讀量偏少，積累不足。因此，考生考前要多做一些往年的英語閱讀題，同時要重新精讀大學英語課文。一些院校使用的大學英語教材中，不但有精彩的短文供考生閱讀，還會介紹一些閱讀技巧。考生掌握這些技巧后再閱讀，往往會收到事半功倍的效果。

　　雖然成人本科學士學位英語考試不考作文，但英漢互譯題也會考查考生的英語筆頭表達能力，由于是主觀題，會有一定難度�？忌�考前的精讀課文中大多涉及漢譯英的單句練習�？忌�要特別注意這類句子的結(jié)構(gòu)，不能按照中文的次序去“對號入座”。此外，考生還要注意句式比較復(fù)雜的主從復(fù)合句的練習，要分清主從關(guān)系，并注意時態(tài)的前后呼應(yīng)。英譯漢相對漢譯英容易一些�？忌�翻譯時要利用好上下文提供的信息，特別是句子前后銜接的地方注意代詞的指代關(guān)系、畫線部分的內(nèi)容與上下文的邏輯關(guān)系、因果關(guān)系等。只有考慮全面，才能譯出意思連貫、語句通順的譯文。

　　北京教育考試院成招辦負責人介紹，《北京地區(qū)成人本科學士學位英語統(tǒng)一考試大綱》是命題和考生備考復(fù)習的依據(jù)。考試大綱內(nèi)容共有閱讀理解、詞語用法與語法結(jié)構(gòu)、挑錯、完形填空和英漢互譯5部分。每部分的題型、考試時間、考試重點等都有詳細說明。復(fù)習前，考生也可參考《北京地區(qū)成人本科學士學位英語統(tǒng)一考試說明》復(fù)習應(yīng)考。