我們知道，在現(xiàn)代漢語中狀語置于謂語之前，若置于謂語之后便是補(bǔ)語。但在文言文中，處于補(bǔ)語的成分往往要以狀語來理解，即翻譯時大多數(shù)時候要提到謂語前面去翻譯。

　　（1）格式：動+以+賓

　�、亠椧宰�文山龜鳥獸之形（《張衡傳》）譯文：“用篆文山龜鳥獸的形狀來裝飾”

　�、谶�矢先王，而告以成功（《伶官傳序》）譯文：“把箭放回先王靈位之前，稟告大功告成”

　�、壅埰涫�，盛以錦囊（《伶官傳序》）譯文：“并請出那三枝箭，裝進(jìn)錦囊”

　�、芊狡湎笛喔缸右越M，（《伶官傳序》）譯文：“當(dāng)莊宗用繩索捆綁燕王父子”

　�、萆曛�以孝悌之義（《齊桓晉文之事》）譯文：“把孝敬父母敬重兄弟的事向他們反復(fù)講述”

　　①覆之以掌（《促織》）譯文：“用手掌覆蓋（蟋蟀）”