You should write a short essay on the topic Excess Spending on Campus.

　　寫作導(dǎo)航

　　1.指出大學(xué)生花費(fèi)過多這一校園現(xiàn)象;

　　2.從家庭教育、生活水平、興趣愛好，校園愛情等方面闡述該現(xiàn)象產(chǎn)生的原因;

　　3.提出支持節(jié)約、反對浪費(fèi)的觀點(diǎn)。

　　范文與譯文

　　Excess Spending on Campus

　　A recent survey indicates that the monthly expenditure of a college student has been on the sharp rise. Many college students have no concept of thrift in their mind at all.

　　The following factors contribute to this excess spending. First of all, as the only child of their families, many students are the apples in their families' eyes and naturally get more care and pocket money. Some are even spoiled and take spending money from their parents for granted. In addition, with the improvement of living standards, parents can also afford higher expenditure of their children. Moreover, some students like to pursue fashion and trends, which can be quite costly. Finally, campus love is another possible factor causing too much spending.

　　From my point of view, college students should learn to be thrifty. We should limit our expenditure on daily necessities but not buy whatever we want regardless of their prices. The habit of thrift can help us form fight values and is favorable to our future development.

　　校園里的過度開銷

　　最近的一項調(diào)查顯示大學(xué)生每月的花銷正在急劇增加。很多大學(xué)生腦中根本根本沒有節(jié)儉的概念。

　　以下原因造成了這種浪費(fèi)花銷：首先，作為家里的獨(dú)生子女，很多學(xué)生是家人的掌上明珠，自然得到更多關(guān)心和零用錢。一些人還被寵壞了，把花父母的錢看成理所當(dāng)然。其次，隨著生活水平的提高，父母能夠承擔(dān)孩子更高的消費(fèi)。此外，一些學(xué)生喜歡追求時尚和潮流，這也花費(fèi)頗高。最后，校園戀愛可能是造成過度花銷的另一原因。

　　在我看來，大學(xué)生應(yīng)該學(xué)會節(jié)儉。我們的支出應(yīng)該限制在日常必需品，而不是不顧價格購買我們想要的一切。節(jié)儉的習(xí)慣能幫助我們樹立正確的價值觀，并有利于我們的未來發(fā)展。