9. Put in place 用來表示建立
建立國(guó)家基本公共服務(wù)項(xiàng)目清單。
We should put in place a national catalogue of basic public services.
建立租購并舉的住房制度,把符合條件的外來人口逐步納入公租房供應(yīng)范圍。
We will put in place a housing system which encourages both renting and purchasing and, over time, enable eligible non-registered urban residents to apply for public rental housing.
10. Speed up 各種加快
加快中日韓自貿(mào)區(qū)等談判
We will help speed up negotiations on the establishment of the China-Japan-RoK free trade area.
11. Give top priority to / give priority to 表示對(duì)……重視
一是牢牢抓住發(fā)展第一要?jiǎng)?wù)不放松。
First, give top priority to development
建設(shè)高素質(zhì)法治專門隊(duì)伍,把思想政治建設(shè)擺在首位
To build a contingent of highly competent rule of law professionals, we need to give top priority to strengthening their political integrity