华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 英語六級考試 >> 詞匯語法 >> 詞匯語法輔導(dǎo) >> 2017年6月英語六級考試時政公文常用英語詞匯解析(四)

2017年6月英語六級考試時政公文常用英語詞匯解析(四)

考試網(wǎng)   2017-06-07   【

  7. Interdependent 相互依存的,互相依賴的

  中歐相互依存不斷加深,面臨的共同挑戰(zhàn)也更加突出。

  As China and Europe become increasingly interdependent, we also face a growing number of common challenges.

  各國相互聯(lián)系、相互依存日益加深

  countries are now increasingly interconnected and interdependent.

  互聯(lián)網(wǎng)真正讓世界變成了地球村,讓國際社會越來越成為你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。

  It has turned the world into a global village and made the international community a highly interdependent community of common destiny.

  8. Momentum /məʊˈmɛntəm/ 勢頭,趨勢

  這場運(yùn)動確實(shí)勢頭正猛。

  This campaign is really gaining momentum.

  中國固定資產(chǎn)投資回升,房地產(chǎn)市場回暖,經(jīng)濟(jì)開始出現(xiàn)“企穩(wěn)回升”的趨勢。

  investment in fixed assets has rebounded, the housing market has picked up, and the economy as a whole has regained its momentum of growth.

  增強(qiáng)發(fā)展新動能

  strengthen new momentum to drive development.

  1971年建交以來,中伊關(guān)系經(jīng)受住國際風(fēng)云變幻考驗(yàn),保持健康穩(wěn)定的發(fā)展勢頭。

  Since the inception of our diplomatic ties in 1971, the China-Iran relationship has stood the test of international changes and maintained a momentum of sound and steady development.

糾錯評論責(zé)編:Aimee
相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦»
丹棱县| 三门县| 西城区| 沧源| 天等县| 禹州市| 甘洛县| 新郑市| 上思县| 台山市| 北辰区| 金沙县| 大石桥市| 阿拉善左旗| 蕲春县| 张家口市| 大渡口区| 新晃| 嘉荫县| 莱阳市| 平原县| 新蔡县| 滕州市| 天峻县| 秦安县| 辽源市| 玉龙| 阆中市| 清涧县| 凯里市| 江永县| 兰州市| 西昌市| 余姚市| 阜康市| 永安市| 崇信县| 东乌珠穆沁旗| 新和县| 青海省| 历史|