中國是風(fēng)箏的故鄉(xiāng)。放風(fēng)箏有益于身體健康,所以,許多國家十分流行放風(fēng)箏。中國人不僅把放風(fēng)箏當(dāng)作有趣的游戲和有益于身體健康的體育活動,也常常把風(fēng)箏作為裝飾掛在墻上。目前,中國的風(fēng)箏已經(jīng)遠(yuǎn)銷到日本以及東南亞和歐美的許多國家,受到了世界各國人民的歡迎。近年來,山東濰坊每年都要舉行國際風(fēng)箏節(jié)。
參考譯文:China is the birthplace of kites. Because flying kites is beneficial to one’s health, it is gaining popularity in many countries. The Chinese not only regard it as an interesting game as well as a sport helping keep fit, but also hang kites on the wall for decoration. Chinese kites, which are popular all over the world, are now available for sale in Japan, Southeast Asia and many countries in Europe and America. In recent years, the annual International Kite Festival has been held in Weifang of Shandong Province.
熱點(diǎn)閱讀:
考試簡介報(bào)名條件報(bào)名時(shí)間考試時(shí)間口語考試口試大綱教材大綱機(jī)考解析成績查詢計(jì)分規(guī)則考試機(jī)構(gòu)輔導(dǎo)方案