华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當前位置:考試網(wǎng) >> 英語六級考試 >> 六級翻譯 >> 模擬試題 >> 2017年12月英語六級翻譯考試試題:太學

2017年12月英語六級翻譯考試試題:太學

考試網(wǎng)   2017-12-08   【

  請將下面這段話翻譯成英文:

  太學

  太學是指中國古代的國立大學。太學之名始于西周。夏、商、周,大學的稱謂各有不同。五帝時期的大學名為成均,在夏為東序,在商為右學,周代的大學名為上庠,在洛邑王城西郊。

  參考譯文

  Taixue

  Taixue refers to a national college in ancient China. It was located in the western suburbs of Luoyi Imperial City. The title "taixue" originated in the Western Zhou Dynasty. During the period of five sovereigns, "taixue" was called "chengjun". Its name varied in the Xia ("Dongxu"), Shang ("Youxue"), and Zhou ("Shangyang") Dynasties.

  相關推薦:2017年12月英語六級翻譯題庫匯總(367篇)

糾錯評論責編:examwkk
相關推薦
熱點推薦»
娱乐| 甘孜| 抚顺县| 通江县| 高雄市| 图片| 军事| 宿迁市| 嘉禾县| 晴隆县| 盘山县| 拜城县| 木里| 始兴县| 兴海县| 德安县| 合山市| 车险| 永安市| 谢通门县| 清流县| 孝感市| 巩留县| 南京市| 瑞昌市| 江西省| 镇康县| 波密县| 新兴县| 鄂州市| 德昌县| 清流县| 渭南市| 永城市| 新源县| 潢川县| 玉田县| 亳州市| 望城县| 成都市| 岳阳县|