华南俳烁实业有限公司

各地
資訊
當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 英語六級考試 >> 六級翻譯 >> 模擬試題 >> 2017年英語六級考試翻譯模擬試題:黃山

2017年英語六級考試翻譯模擬試題:黃山

考試網(wǎng)   2017-11-24   【

  請將下面這段話翻譯成英文:

  黃山

  黃山位于安徽省境內(nèi),山脈面積1200平方公里,核心景區(qū)面積約160.6平方公里,主體以花崗巖構(gòu)成,有72峰,主峰蓮花峰海拔1864米。黃山代表景觀有“四絕三瀑”,四絕:奇松、怪石、云海、溫泉;三瀑:人字瀑、百丈泉、九龍瀑。黃山是國家級風(fēng)景名勝區(qū),十大名山之一。

  參考譯文

  Mount Huangshan

  Located in Anhui Province, the Huangshan mountain range boasts an area of 1,200 square kilometers and a core scenic area of roughly 160.6 square kilometers. The main area is composed of granite and has 72 peaks—amongst which the main peak, Lotus Peak, has an altitude of 1,864m. The key scenic spots boast four unique features—strange pine trees, queer stones, cloudy waters and hot springs, and three waterfalls—Herringbone Fall, Baizhang Spring, and Jiulong Fall. It is a national park and one of the 10 most famous mountains of China.

  相關(guān)推薦:2017年12月英語六級翻譯題庫匯總(367篇)

糾錯評論責(zé)編:examwkk
相關(guān)推薦
熱點推薦»
宁化县| 桑植县| 晋中市| 曲松县| 古蔺县| 鄢陵县| 英超| 清苑县| 夹江县| 蒙阴县| 元谋县| 宁陵县| 阜康市| 霍州市| 池州市| 英山县| 柞水县| 伊通| 天津市| 青冈县| 崇明县| 丰城市| 徐州市| 陆丰市| 东兰县| 简阳市| 昌乐县| 吉安县| 察哈| 康平县| 巩留县| 九龙坡区| 湘潭市| 黑山县| 绥阳县| 长汀县| 潮安县| 湄潭县| 苗栗县| 平安县| 肃南|